Un relato único y desgarrador del Holocausto en primera persona de Zalmen Gradowski, un prisionero del Sonderkommando asesinado en Auschwitz. El 7 de octubre de 1944, un grupo de prisioneros judíos en Auschwitz obtuvo explosivos y se rebeló contra sus asesinos nazis. Fue un levantamiento desesperado que fue derrotado al final del día. Más de cuatrocientos prisioneros fueron asesinados. Llenando un vacío en la historia,
The Last Consolation Vanished es la primera traducción completa al inglés y edición crítica del poderoso relato de un prisionero sobre la vida y la muerte en Auschwitz, escrito en yiddish y enterrado entre las cenizas cerca del Crematorio III.
Zalmen Gradowski estaba en el
Sonderkommando (escuadrón especial) en Auschwitz, un prisionero judío al que se le dio la impensable tarea de acompañar a los deportados judíos a las cámaras de gas, retirar sus cuerpos, rescatar cualquier objeto de valor, transportar sus cadáveres a los crematorios y destruir todas las pruebas de sus asesinatos. Los Sonderkommandos fueron reclutados a la fuerza por soldados de las SS; cuando descubrieron el horror de su asignación, algunos de ellos se suicidaron o intentaron inducir a las SS a matarlos. A pesar de su situación imposible, muchos Sonderkommandos optaron por resistir de dos maneras entrelazadas: planificando un levantamiento y testificando. Gradowski hizo ambas cosas, ayudando a liderar una rebelión y documentando sus experiencias. En 120 páginas de cuadernos garabateados, sus relatos describen el proceso del Holocausto, la brutalidad implacable del régimen nazi, el asesinato de judíos checos, las relaciones entre la comunidad de hombres obligados a ayudar en esta pesadilla, y la insoportable separación y muerte de familias enteras, incluida la suya. En medio de atrocidades diarias inimaginables, de alguna manera escribió páginas que eran literarias, a veces incluso líricas, escondidas donde y cuando menos se esperaría encontrarlas.
La rebelión del 7 de octubre fue completamente aplastada y Gradowski fue asesinado en el proceso, pero su testimonio perdura. Su extraordinario y conmovedor relato, acompañado de un prólogo y un epílogo de Philippe Mesnard y Arnold I. Davidson, es una voz que nos habla desde el pasado en nombre de millones de personas que fueron silenciadas. Su historia debe ser compartida.
Autor: Zalmen GradowskiEditorial: University of Chicago Press
Publicado: 05/06/2024
Páginas: 248
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.69 lbs
Tamaño: 8.50h x 5.50w x 0.70d
ISBN13: 9780226833231
ISBN10: 0226833232
Categorías BISAC:-
Biografía y autobiografía |
Judío-
Historia |
Moderno | Siglo XX | Holocausto-
Religión |
Judaísmo | HistoriaSobre el autor
Zalmen Gradowski (1910-44) fue un prisionero judío-polaco en Auschwitz-Birkenau y miembro del Sonderkommando que fue asesinado en Auschwitz. Arnold I. Davidson es Profesor Distinguido de Humanidades en la Universidad Hebrea de Jerusalén, donde enseña principalmente en el Departamento de Pensamiento Judío y el Departamento de Estudios Romances. También es Profesor Emérito Distinguido Robert O. Anderson en la Universidad de Chicago. Philippe Mesnard es profesor de literatura comparada en el Departamento de Literatura de la Université Clermont Auvergne, Francia. También es miembro del Institut Universitaire de France y editor de la revista Mémoires en jeu. Rubye Monet es profesora de inglés y académica, escritora y traductora de yiddish que vive en Francia.
