Descripción
En La liberación de Jerusalén (1581), Torquato Tasso se propuso escribir una epopeya que rivalizara con la Ilíada y la Eneida. A diferencia de sus predecesores, no tomó su tema del mito sino de la historia: la captura cristiana de Jerusalén durante la Primera Cruzada. El asedio de la ciudad se desarrolla
junto a un romance mágico de amor y sacrificio, en el que el caballero cristiano Rinaldo sucumbe a los encantos de la hechicera pagana Armida, y la doncella guerrera Clorinda inspira una pasión fatal en el cristiano Tancredo. La obra maestra de Tasso dejó su huella en escritores desde Spenser y Milton hasta
Goethe y Byron, e inspiró a innumerables pintores y compositores. Esta es la primera traducción al inglés en tiempos modernos que refleja fielmente tanto el sentido como la forma en verso del original. La excelente interpretación de Max Wickert es presentada por Mark Davie, quien sitúa el poema de Tasso en su problemático
contexto histórico y arroja luz sobre su marco narrativo y precisión histórica, así como sobre su recepción e influencia. Sobre la serie: Durante más de 100 años Oxford World's Classics ha puesto a disposición el más amplio espectro de literatura de todo el mundo. Cada volumen asequible refleja el compromiso de Oxford con la erudición, proporcionando el texto más preciso, además de una gran cantidad de otras características valiosas, que incluyen
introducciones de expertos por parte de autoridades líderes, notas voluminosas para aclarar el texto, bibliografías actualizadas para un estudio posterior y mucho más.
Autor: Torquato Tasso, Mark Davie
Editorial: Oxford University Press, USA
Publicado: 24/06/2009
Páginas: 480
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.79lbs
Tamaño: 7.48h x 5.88w x 1.17d
ISBN13: 9780199535354
ISBN10: 0199535353
Categorías BISAC:
- Poesía | Antigua y clásica
- Poesía | Europea | Italiana
junto a un romance mágico de amor y sacrificio, en el que el caballero cristiano Rinaldo sucumbe a los encantos de la hechicera pagana Armida, y la doncella guerrera Clorinda inspira una pasión fatal en el cristiano Tancredo. La obra maestra de Tasso dejó su huella en escritores desde Spenser y Milton hasta
Goethe y Byron, e inspiró a innumerables pintores y compositores. Esta es la primera traducción al inglés en tiempos modernos que refleja fielmente tanto el sentido como la forma en verso del original. La excelente interpretación de Max Wickert es presentada por Mark Davie, quien sitúa el poema de Tasso en su problemático
contexto histórico y arroja luz sobre su marco narrativo y precisión histórica, así como sobre su recepción e influencia. Sobre la serie: Durante más de 100 años Oxford World's Classics ha puesto a disposición el más amplio espectro de literatura de todo el mundo. Cada volumen asequible refleja el compromiso de Oxford con la erudición, proporcionando el texto más preciso, además de una gran cantidad de otras características valiosas, que incluyen
introducciones de expertos por parte de autoridades líderes, notas voluminosas para aclarar el texto, bibliografías actualizadas para un estudio posterior y mucho más.
Autor: Torquato Tasso, Mark Davie
Editorial: Oxford University Press, USA
Publicado: 24/06/2009
Páginas: 480
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.79lbs
Tamaño: 7.48h x 5.88w x 1.17d
ISBN13: 9780199535354
ISBN10: 0199535353
Categorías BISAC:
- Poesía | Antigua y clásica
- Poesía | Europea | Italiana
Sobre el autor
Max Wickert es un poeta que ha sido publicado en American Poetry Review, Chicago Review, Sewanee Review, y en otros lugares.
Mark Davie es el editor italiano de Modern Language Review.