La Confesión de Magdeburgo: 13 de abril de 1550 d. C.

Esta es la primera traducción al inglés de la histórica Confesión de Magdeburgo. El trabajo de traducción se realizó a partir de un original en latín de la Confesión de 1550. La Confesión de Magdeburgo es el primer documento conocido en la historia del hombre que establece formalmente la Doctrina de los Magistrados Inferiores. La Doctrina de los Magistrados Inferiores enseña que cuando una autoridad superior promulga leyes o decretos injustos, la autoridad inferior tiene el derecho y el deber dados por Dios de resistir esas leyes o decretos injustos. En 1548, Carlos V impuso su infame Interim de Augsburgo, que fue un intento de aplastar la Reforma Protestante. Mientras toda la Alemania protestante acató su decreto, una ciudad decidió resistir su autoridad: la ciudad de Magdeburgo. Los pastores de Magdeburgo emitieron su Confesión y Defensa de los Pastores y Otros Ministros de la Iglesia de Magdeburgo el 13 de abril de 1550 d.C. Cinco meses después de emitir su Confesión, las fuerzas de Carlos V marcharon sobre Magdeburgo. La gente de Magdeburgo quemó todo lo que estaba fuera de las murallas de la ciudad y cerró las puertas de la ciudad. El asedio de Magdeburgo había comenzado. ¿Qué constituye un gobierno tiránico? ¿Cómo y cuándo deben responder y actuar los cristianos cuando un gobierno se vuelve tiránico? ¿Deben los cristianos obedecer ilimitadamente al Estado? Estas y otras preguntas fueron abordadas y respondidas por los pastores en la Confesión. Desafiando la tiranía de Carlos V, declararon: "Las leyes divinas necesariamente triunfan sobre las humanas". Lo que los pastores de Magdeburgo escribieron en la Confesión impactó significativamente a hombres como John Knox, Theodore Beza y Phillip Mornay. Las repercusiones de la Confesión se sintieron en toda la Civilización Occidental hasta la fundación de América como nación. Durante más de 460 años, la Confesión solo ha existido en latín y alemán. Ahora, las personas de habla inglesa pueden leerla por sí mismas. Esta es la primera traducción al inglés de la Confesión de Magdeburgo jamás escrita. El Dr. Matthew Colvin tiene un doctorado en Literatura Latina y Griega de la Universidad de Cornell.

Autor: Matthew Colvin Phd
Editor: Createspace Independent Publishing Platform
Publicado: 08/02/2012
Páginas: 128
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.40lbs
Tamaño: 9.02h x 5.98w x 0.27d
ISBN13: 9781470087531
ISBN10: 1470087537
Categorías BISAC:
- Ciencias Políticas | Gobierno Americano | General

Este título no es retornable