El maestro constructor y otras obras


Precio:
Precio de venta$16.00

Descripción

Las mejores obras tardías de Ibsen en magníficas traducciones modernas, parte de la nueva serie Ibsen de Penguin.

Este volumen incluye El maestro constructor, Eyolfito, John Gabriel Borkman y Cuando despertamos los muertos –las últimas cuatro obras de Ibsen, escritas en su vejez en Oslo. En El maestro constructor, un arquitecto casado de mediana edad queda hechizado por una extraña joven que afirma haberlo conocido durante años. Una muerte súbita en Eyolfito es el catalizador que lleva a una pareja a una mayor comprensión de sí mismos. En John Gabriel Borkman, un banquero recién salido de prisión debe elegir entre su esposa y la hermana de esta, mientras que un escultor de vacaciones se reencuentra con la mujer que inspiró su mejor arte en Cuando despertamos los muertos.

La nueva serie Penguin de las principales obras de Ibsen ofrece las mejores ediciones disponibles en inglés, bajo la dirección editorial general de Tore Rem. Todas las obras han sido traducidas recientemente por traductores destacados y se basan en la edición noruega definitiva de las obras de Ibsen. Este volumen incluye una introducción de Toril Moi sobre los temas de la muerte y la limitación humana en las obras, y un aparato editorial adicional de Tore Rem.

A Henrik Ibsen (1828-1906) se le suele llamar "el Padre del Drama Moderno". Nacido en la pequeña ciudad noruega de Skien, abandonó Noruega en 1864 para un exilio voluntario de veintiún años en Italia y Alemania. Después de los éxitos con los dramas en verso Brand y Peer Gynt, pasó a la prosa, escribiendo su gran ciclo de doce obras de dramas sociales entre 1877 y 1899. Esto incluyó Los pilares de la sociedad, Casa de muñecas, Espectros, Un enemigo del pueblo, El pato salvaje, Rosmersholm, La dama del mar, Hedda Gabler, El maestro constructor, Eyolfito, John Gabriel Borkman y, finalmente, Cuando despertamos los muertos. Ibsen regresó a Noruega en 1891 y murió allí a los setenta y ocho años.

Barbara J. Haveland y Anne-Marie Stanton-Ife son ambas traductoras literarias independientes.

Toril Moi es profesora de Inglés, Estudios Teatrales y Filosofía en la Universidad de Duke. Sus libros incluyen Henrik Ibsen and the Birth of Modernism (2006).

Tore Rem es profesor de literatura británica en la Universidad de Oslo y autor de Henry Gibson/Henrik Ibsen (2006).

Autor: Henrik Ibsen
Editorial: Penguin Group
Publicado: 08/11/2015
Páginas: 368
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.60lbs
Tamaño: 7.70h x 5.00w x 0.90d
ISBN13: 9780141194592
ISBN10: 0141194596
Categorías BISAC:
- Drama | Europeo | Alemán

Sobre el Autor
HENRIK IBSEN (1828-1906) creció en Noruega, pero se fue en 1864 para un exilio voluntario de veintiún años en Italia y Alemania. Después de éxitos con los dramas en verso Brand y Peer Gynt, pasó a la prosa, escribiendo su gran ciclo de doce obras de dramas sociales entre 1877 y 1899.

DEBORAH DAWKIN, ERIK SKUGGEVIK, BARBARA J. HAVELAND y ANNE-MARIE STANTON-IFE son traductores literarios independientes.

TORIL MOI es profesora de Inglés, Estudios Teatrales y Filosofía en la Universidad de Duke.

TORE REM (editor general), ex director de la junta del Centro de Estudios Ibsen, es profesor de literatura británica en la Universidad de Oslo y autor de Henry Gibson/Henrik Ibsen.