Descripción
"Una novela corta brillante que sirve como una valiente y mordaz crítica contra permitir que el pasado devore el presente" (Elección de los Editores de The New York Times Book Review), The Memory Monster de Yishai Sarid es una parábola desgarradora de un joven historiador que es consumido por la memoria del Holocausto.
SELECCIÓN DE LOS 100 LIBROS NOTABLES DE 2020 SEGÚN EL NEW YORK TIMES BOOK REVIEW
Escrito como un informe al presidente de Yad Vashem, el monumento de Israel a las víctimas del Holocausto, nuestro narrador anónimo relata su propia perdición. Contratado como un joven historiador prometedor, pronto se convierte en un experto destacado en los métodos nazis de exterminio en los campos de concentración de Polonia durante la Segunda Guerra Mundial y guía recorridos por los sitios para estudiantes y dignatarios visitantes. Devora con avidez cada detalle de la vida y la muerte en los campos y se enorgullece de poder recrear para su audiencia los angustiosos últimos momentos de la vida de las víctimas.
El trabajo se convierte en una misión y luego en una obsesión. Al pasar tanto tiempo inmerso en la muerte, sus conexiones con los vivos comienzan a deteriorarse. Le molestan los estudiantes perdidos en sus iPhones, cantando canciones sentimentales, sin expresar suficiente indignación por el genocidio cometido por los nazis. De hecho, incluso comienza a detectar, tanto en los estudiantes como en sí mismo, un dejo de admiración por los asesinos: su eficiencia, audacia y determinación. La fuerza es la única forma de resistir la fuerza, llega a pensar, y uno debe estar preparado para matar.
Con la perspicacia de El Proceso de Kafka y las obsesiones de Ruido Blanco de Delillo, The Memory Monster aborda preguntas difíciles que son muy relevantes para Israel y el mundo hoy: ¿Cómo procesamos la brutalidad humana? ¿Qué nos hace elegir bandos en un conflicto? ¿Y cómo honramos la memoria del horror sin ser consumidos por él?
Autor: Yishai Sarid
Editorial: Restless Books
Publicado: 07/09/2021
Páginas: 192
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.45 lbs
Tamaño: 7.10h x 5.00w x 0.70d
ISBN13: 9781632060600
ISBN10: 1632060604
Categorías BISAC:
- Ficción | Judía
- Ficción | Patrimonio cultural
- Ficción | Guerra y militar
Sobre el autor
Sobre el autor:
Yishai Sarid nació y se crió en Tel Aviv, Israel, en 1965. Es hijo del político y periodista Yossi Sarid. Entre 1974 y 1977, vivió con su familia en la ciudad norteña de Kiryat Shmona, cerca de la frontera con Líbano. Sarid fue reclutado por el ejército israelí en 1983 y sirvió durante cinco años. Durante su servicio, terminó la escuela de oficiales de las FDI y sirvió como oficial de inteligencia. Estudió derecho en la Universidad Hebrea de Jerusalén. Durante 1994-1997, trabajó para el gobierno como asistente del fiscal de distrito en Tel-Aviv, procesando casos penales. Sarid tiene una Maestría en Administración Pública (MPA) de la Kennedy School of Government de la Universidad de Harvard (1999). Hoy en día es abogado y árbitro activo, practicando principalmente derecho civil y administrativo. Su despacho de abogados se encuentra en Tel-Aviv. Junto a su carrera legal, Sarid escribe literatura, y hasta ahora ha publicado seis novelas. Sus novelas han sido traducidas a diez idiomas y han ganado premios literarios. Sarid está casado con la Dra. Racheli Sion-Sarid, pediatra de cuidados intensivos, y tienen tres hijos.
Sobre la traductora:
Yardenne Greenspan es escritora y traductora de hebreo. Sus traducciones han sido publicadas por Restless Books, St. Martin's Press, Akashic, Syracuse University, New Vessel Press y Amazon Crossing, y serán publicadas por Farrar, Straus & Giroux. Los escritos y traducciones de Yardenne han aparecido en The New Yorker, Haaretz, Guernica, Literary Hub, Blunderbuss, Apogee, The Massachusetts Review, Asymptote y Words Without Borders, entre otras publicaciones. Tiene un MFA de la Universidad de Columbia y es colaboradora habitual de Ploughshares.