Descripción
Publicada originalmente en 1888, La modestia de Sodoma, el escandaloso texto por el que Gustave Guiches (1860-1935) es más recordado, se presenta aquí por primera vez en inglés, en una maravillosa traducción de Brian Stableford. Todavía tan vanguardista como siempre, La modestia de Sodoma es uno de los ejercicios más puros y estridentes del arte decadentista de fin de siglo. Además de emplear términos exóticos coloridos, el autor inventa e improvisa libremente otros nuevos, y la historia contiene varias palabras que no se encuentran en ningún otro lugar, cuyos significados deben inferirse del contexto o de analogías etimológicas. Es una comedia negra inexpresiva, como la mayoría de los ejercicios en decadencia literaria, y su humor es apropiadamente mordaz en su ataque agresivo pero divertido a la hipocresía moral; es un producto de su tiempo, pero que, por desgracia, no ha perdido en absoluto toda su relevancia en el ínterin histórico.
Además del texto principal, se presenta aquí también un segundo, "Las Sombras Guardianas", igualmente en su primera traducción al inglés.
Autor: Gustave Guiches
Editorial: Snuggly Books
Publicado: 08/04/2020
Páginas: 102
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.27 libras
Tamaño: 8.00 pulgadas de alto x 5.25 pulgadas de ancho x 0.24 pulgadas de profundidad
ISBN13: 9781645250425
ISBN10: 1645250423
Categorías BISAC:
- Colecciones literarias | Europeas | Francesas
Este título no es retornable