La nariz y otros cuentos

La novela de Nikolai Gogol Almas muertas y la obra de teatro El inspector general revolucionaron la literatura rusa y continúan entreteniendo a generaciones de lectores en todo el mundo. Sin embargo, el peculiar genio de Gogol se manifiesta con mayor fuerza en sus cuentos. A veces, o a la vez, divertidas, aterradoras y profundas, las historias recopiladas en La nariz y otros cuentos se encuentran entre los mayores logros de la literatura mundial.

Estas historias muestran la imaginación vívida e inquietante de Gogol: un encuentro con el mal en una iglesia oscura, un oficinista oprimido que solo sueña con un nuevo abrigo, una nariz que se cae de una cara y reaparece en la ciudad por sí sola, superando en rango a su antiguo dueño. Escritas entre 1831 y 1842, abarcan desde el colorido escenario de la Ucrania rural hasta el implacable paisaje urbano de San Petersburgo y el antiguo laberinto de Roma. Sin embargo, comparten las obsesiones características de Gogol: las multitudes urbanas, la jerarquía y la irracionalidad burocráticas, el diablo disfrazado, y una corriente constante de lo absurdo. Las traducciones de Susanne Fusso prestan cuidadosa atención a la extrañeza y la maravilla del estilo de Gogol, preservando el humor inimitable y la singularidad de su lenguaje. La nariz y otros cuentos revela por qué escritores rusos desde Dostoievski hasta Nabokov han recurrido a Gogol como la piedra angular de su incomparable tradición literaria.

Autor: Nikolai Gogol
Editorial: Columbia University Press
Publicado: 01/09/2020
Páginas: 368
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.95lbs
Tamaño: 8.40h x 5.50w x 0.90d
ISBN13: 9780231190695
ISBN10: 0231190697
Categorías BISAC:
- Colecciones literarias | Rusia y la antigua Unión Soviética
- Crítica literaria | Rusia y la antigua Unión Soviética

Sobre el autor
Nikolai Gogol (1809-1852) nació en Ucrania y logró el éxito literario en San Petersburgo. Entre sus obras más famosas se encuentran Almas muertas y El inspector general, así como cuentos ambientados en el campo ucraniano y relatos de San Petersburgo. Pasó algunos de sus años más productivos en Roma. A su regreso a Rusia, luchó sin éxito por escribir una secuela de Almas muertas, quemando los manuscritos poco antes de su muerte.

Susanne Fusso es Catedrática Marcus L. Taft de Lenguas Modernas y profesora de estudios rusos, de Europa del Este y euroasiáticos en la Universidad Wesleyan. Entre sus numerosos libros se incluyen Designing Dead Souls: An Anatomy of Disorder in Gogol (1993), y ha traducido a escritores rusos como Sergey Gandlevsky.