Descripción
Cuando los escritores latinoamericanos irrumpieron en la escena literaria mundial en el ahora famoso Boom de los sesenta, pareció como si toda una literatura se hubiera inventado de la noche a la mañana de la nada. La escritura no solo era extraordinaria, sino que su aparición repentina y espectacular en sí misma parecía mágica.
De hecho, la literatura latinoamericana tiene una larga y rica tradición que se remonta al período colonial y está llena de escritores notables demasiado poco conocidos en el mundo de habla inglesa. El cuento ha sido una parte central de esta tradición, desde la narrativa de Fray Bartolomé de las Casas
protestas contra los abusos de los conquistadores españoles a los indígenas, hasta las mundialmente conocidas Ficciones de Jorge Luis Borges, hasta las obras contemporáneas de maestros como Carlos Fuentes, Gabriel García Márquez, Rosario Ferré y otros. Ahora, en The Oxford Book of Latin American Short Stories, el editor Roberto González Echevarría reúne cincuenta y tres cuentos que abarcan la historia de la literatura latinoamericana y representan los logros más deslumbrantes en la forma. En su fascinante introducción, González Echevarría traza la
evolución del cuento en la literatura latinoamericana, explicando por qué el género ha florecido allí con tanta brillantez e iluminando las diversas tensiones culturales y literarias que se resuelven en el realismo mágico. Los cuentos mismos exhiben toda la inventiva, la
lujosa de lenguaje, los saltos metafóricos salvajes y las extrañas conjunciones de lo ordinario con lo fantástico que le han dado al cuento latinoamericano su sabor distintivo e inolvidable: desde la sutileza joyceana de la Misa de medianoche de Machado de Assis, hasta la brutal parábola de
Los gallinazos sin plumas de Ramón Ribeyro, a la sorprendente desorientación de Viaje a la semilla de Alejo Carpentier (que se cuenta al revés, porque un hechicero agitó su varita e hizo que el tiempo fluyera en reversa), a las inquietantes ensoñaciones de El árbol de María Luisa Bombal. Los lectores familiarizados
con solo los escritores latinoamericanos más populares se deleitarán al descubrir muchas voces nuevas y emocionantes aquí, incluyendo a Catalina de Erauso, Ricardo Palma, Rubén Darío, Augusto Roa Bastos, Cristina Peri Rossi, junto con Borges, García Márquez, Fuentes, Cortázar, Vargas Llosa y muchos otros.
González Echevarría también proporciona breves y extremadamente útiles notas introductorias para cada selección, discutiendo las influencias del autor, sus obras principales y sus temas centrales. Los amantes del cuento encontrarán aquí una gran cantidad de satisfacciones, en terrenos tanto conocidos como inexplorados. Pero la fuerza única de The Oxford Book of Latin American Short Stories es que nos permite ver las conexiones entre escritores desde Perú hasta Puerto Rico y desde el siglo XVI hasta el
presente, y así ver en un solo volumen sin precedentes uno de los paisajes literarios más diversos y fértiles del mundo.
Autor: Roberto Gonzalez Echevarria
Editorial: Oxford University Press, USA
Publicado: 15/07/1999
Páginas: 496
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.85lbs
Tamaño: 7.96h x 5.40w x 0.90d
ISBN13: 9780195130850
ISBN10: 0195130855
Categorías BISAC:
- Ficción | Antologías (varios autores)
- Crítica literaria | Caribeña y Latinoamericana
De hecho, la literatura latinoamericana tiene una larga y rica tradición que se remonta al período colonial y está llena de escritores notables demasiado poco conocidos en el mundo de habla inglesa. El cuento ha sido una parte central de esta tradición, desde la narrativa de Fray Bartolomé de las Casas
protestas contra los abusos de los conquistadores españoles a los indígenas, hasta las mundialmente conocidas Ficciones de Jorge Luis Borges, hasta las obras contemporáneas de maestros como Carlos Fuentes, Gabriel García Márquez, Rosario Ferré y otros. Ahora, en The Oxford Book of Latin American Short Stories, el editor Roberto González Echevarría reúne cincuenta y tres cuentos que abarcan la historia de la literatura latinoamericana y representan los logros más deslumbrantes en la forma. En su fascinante introducción, González Echevarría traza la
evolución del cuento en la literatura latinoamericana, explicando por qué el género ha florecido allí con tanta brillantez e iluminando las diversas tensiones culturales y literarias que se resuelven en el realismo mágico. Los cuentos mismos exhiben toda la inventiva, la
lujosa de lenguaje, los saltos metafóricos salvajes y las extrañas conjunciones de lo ordinario con lo fantástico que le han dado al cuento latinoamericano su sabor distintivo e inolvidable: desde la sutileza joyceana de la Misa de medianoche de Machado de Assis, hasta la brutal parábola de
Los gallinazos sin plumas de Ramón Ribeyro, a la sorprendente desorientación de Viaje a la semilla de Alejo Carpentier (que se cuenta al revés, porque un hechicero agitó su varita e hizo que el tiempo fluyera en reversa), a las inquietantes ensoñaciones de El árbol de María Luisa Bombal. Los lectores familiarizados
con solo los escritores latinoamericanos más populares se deleitarán al descubrir muchas voces nuevas y emocionantes aquí, incluyendo a Catalina de Erauso, Ricardo Palma, Rubén Darío, Augusto Roa Bastos, Cristina Peri Rossi, junto con Borges, García Márquez, Fuentes, Cortázar, Vargas Llosa y muchos otros.
González Echevarría también proporciona breves y extremadamente útiles notas introductorias para cada selección, discutiendo las influencias del autor, sus obras principales y sus temas centrales. Los amantes del cuento encontrarán aquí una gran cantidad de satisfacciones, en terrenos tanto conocidos como inexplorados. Pero la fuerza única de The Oxford Book of Latin American Short Stories es que nos permite ver las conexiones entre escritores desde Perú hasta Puerto Rico y desde el siglo XVI hasta el
presente, y así ver en un solo volumen sin precedentes uno de los paisajes literarios más diversos y fértiles del mundo.
Autor: Roberto Gonzalez Echevarria
Editorial: Oxford University Press, USA
Publicado: 15/07/1999
Páginas: 496
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.85lbs
Tamaño: 7.96h x 5.40w x 0.90d
ISBN13: 9780195130850
ISBN10: 0195130855
Categorías BISAC:
- Ficción | Antologías (varios autores)
- Crítica literaria | Caribeña y Latinoamericana
Acerca del autor
Roberto González Echevarría es Profesor Sterling de Literaturas Hispánicas y Comparadas en la Universidad de Yale. Es autor de Myth and Archive: A Theory of Latin American Narrative y coeditor de la Cambridge History of Latin American Literature.