La Edda poética: Una colección de poemas anónimos en nórdico antiguo

La Edda Poética traducida del islandés con introducción y notas por Henry Adams Bellows. DOS VOLÚMENES EN UNO. La Edda Poética es la atribución moderna de una colección anónima de poemas nórdicos antiguos, diferente de la Edda escrita por Snorri Sturluson. Existen varias versiones, todas ellas principalmente de textos del manuscrito medieval islandés conocido como Codex Regius. ESCASAMENTE hay una obra literaria de gran importancia que haya estado menos disponible para el lector general, o incluso para el estudiante serio de literatura, que la Edda Poética. Las traducciones han sido poco numerosas, y sólo en Alemania se ha realizado el trabajo completo de traducción a la luz de la erudición reciente. En inglés, las únicas versiones fueron durante mucho tiempo la notablemente inadecuada hecha por Thorpe, y publicada hace aproximadamente medio siglo, y las insatisfactorias traducciones en prosa del Corpus Poeticum Boreale de Vigfusson y Powell, reimpresas en la colección Norroena. Sin embargo, una excelente traducción de los poemas que tratan sobre los dioses, en verso y con notas críticas y explicativas, realizada por Olive Bray, fue publicada por el Viking Club de Londres en 1908. Una colección de poemas nórdicos antiguos

Autor: Henry Adams Bellows
Editorial: Createspace Independent Publishing Platform
Publicado: 07/05/2018
Páginas: 312
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 1.60 libras
Tamaño: 11.02h x 8.50w x 0.65d
ISBN13: 9781718802636
ISBN10: 1718802633
Categorías BISAC:
- Crítica literaria | Europea | Alemana
- Poesía | Medieval
- Historia | Europa | Escandinavia

Este título no es retornable