La poesía de la búsqueda y la poesía de la declaración

Presentamos la Trilogía de Documentos de Dante: Documentos Introductorios sobre Dante, Documentos Adicionales sobre Dante, La Poesía de la Búsqueda y la Poesía de la Afirmación. La Poesía de la Búsqueda, con la que se abre el libro, sugiere que la controversia sobre qué tipo de poesía debería ser ha tendido a pasar por alto el hecho de que existen dos tipos de poesía, que corresponden aproximadamente a las categorías de Romántica y Clásica, pero que ella prefiere describir como la Poesía de la Búsqueda y la Poesía de la Afirmación. El poeta de la búsqueda escribe para descubrir lo que siente —Keats es un ejemplo— y el poeta de la afirmación escribe para contar lo que sabe —y aquí Dante es el maestro—. Dante el Creador, que sigue a continuación, discute dos ejemplos de este método como poeta de la afirmación: Primero, cómo todo el Paradiso está construido como un puente entre el primer y el último terreno, y cómo los caminos de todas las demás partes del poema se unen en un punto desde el cual cruzar ese puente; segundo, cómo a partir de una única afirmación sin adornos en el séptimo canto, el lector que comparte el trasfondo de Dante puede construir un laberinto completo de imágenes asociadas, girando y volviendo perpetuamente sobre la afirmación central de hecho en la que un complejo de significados yace implícito. Estos tres volúmenes de Dorothy L. Sayers han estado agotados durante demasiado tiempo. Wipf & Stock Publishers ha prestado un verdadero servicio tanto a Sayers como a los estudios sobre Dante al reeditar estas obras vivas, perspicaces e importantes. Estos ensayos recopilados no solo ofrecen interesantes perspectivas sobre la poesía de Dante (así como de otros poetas), sino que también arrojan una luz significativa sobre la propia comprensión madura de Sayers de la fe cristiana. Marjorie Lamp Mead Directora Asociada The Marion E. Wade Center Wheaton College Ha pasado medio siglo desde que Dorothy L. Sayers falleció repentinamente, con su traducción de Dante inacabada y su mente aún activa. El vigor de estos trabajos sobre Dante es inigualable y, junto con su traducción de la Commedia, posibilitó una relación entre Dante y el lector moderno que era nueva en ese momento y sigue estando vívidamente viva. Barbara Reynolds, autora de The Passionate Intellect Dorothy L. Sayers (1893-1957), nacida y educada en Oxford, fue una consumada novelista, poeta, erudita y apologista cristiana. Además de sus traducciones de Dante, sus numerosas obras incluyen novelas policiacas, obras de teatro radiofónicas y estudios sobre la Edad Media y el Renacimiento.

Autor: Dorothy L. Sayers, Barbara Reynolds
Editorial: Wipf & Stock Publishers
Publicado: 01/01/2006
Páginas: 290
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.77 libras
Tamaño: 8.50 alto x 5.98 ancho x 0.62 profundidad
ISBN13: 9781597524933
ISBN10: 159752493X
Categorías BISAC:
- Crítica literaria | Medieval
- Religión | Teología cristiana | Apologética
- Poesía | Medieval