La poesía del zen

Una colección maravillosamente diversa y de amplio alcance de poesía zen de China y Japón, traducida por dos de los principales poetas-traductores de Estados Unidos

Un poema Zen no es otra cosa que una expresión de la mente iluminada, un puñado de palabras simples que desaparecen bajo el momento de la comprensión al que atestigua. La poesía ha sido una ayuda esencial para la práctica budista Zen desde el amanecer del Zen, y el Zen también ha tenido una profunda influencia en la poesía secular de los países en los que ha florecido.

Aquí, dos de los poetas y traductores más renombrados de Estados Unidos ofrecen un panorama de la poesía Zen de China y Japón en toda su rica variedad, desde los primeros días hasta el siglo XX. Se incluyen obras de Lao Tzu, Han Shan, Li Po, Dogen Kigen, Saigyo, Basho, Chiao Jan, Yuan Mei, Ryokan y muchos otros. Hamill y Seaton ofrecen introducciones esclarecedoras a las secciones china y japonesa que sitúan a los poetas y su obra en un contexto histórico y filosófico. También se incluyen breves biografías de los poetas.

Autor: Sam Hamill
Editorial: Shambhala
Publicado: 13/02/2007
Páginas: 208
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0,35 lbs
Tamaño: 6,76h x 4,76w x 0,60d
ISBN13: 9781590304259
ISBN10: 159030425X
Categorías BISAC:
- Poesía | Temas | Inspiracional y Religioso
- Poesía | Antologías (varios autores)
- Filosofía | Zen

Sobre el autor
Sam Hamill ha traducido más de dos docenas de libros del chino antiguo, japonés, griego, latín y estonio. Ha publicado catorce volúmenes de poesía original. Ha recibido becas del Fondo Nacional de las Artes, la Fundación Guggenheim, la Fundación Woodrow Wilson y el Fondo Mellon. Fue galardonado con la Decoración de la Universidad de Carabobo en Venezuela, el Premio a la Trayectoria en Poesía de la Asociación de Poetas de Washington y el Premio PEN American Freedom to Write. Cofundó y fue editor de Copper Canyon Press durante treinta y dos años y es director de Poets Against War.

J. P. Seaton es profesor de chino en la Universidad de Carolina del Norte, Chapel Hill. Es traductor de numerosos libros, incluyendo The Poetry of Zen y The Shambhala Anthology of Chinese Poetry, y sus traducciones de poesía han sido ampliamente antologadas en libros como The Anchor Book of Chinese Poetry, The Norton Anthology of World Poetry y The Vintage Book of Contemporary World Poetry.