Descripción
A lo largo de los siglos, el islam ha experimentado un proceso de subcategorización en numerosas denominaciones. Como tal, casi todos los traductores han pertenecido a una escuela de pensamiento u otra, permitiendo que la influencia de dicha(s) denominación(es) se refleje en su interpretación de palabras o versículos específicos, y en cómo eligen traducirlos. La Traducción Monoteísta es un intento de liberarse de las influencias del sectarismo, y ofrece al lector un punto de vista genuino y honesto del Libro Sagrado del islam traduciéndolo de la manera en que siempre mereció ser traducido. La Traducción Monoteísta es el resultado de un esfuerzo colectivo de personas que no pertenecen a ninguna denominación, y por primera vez en muchos siglos, están simplemente orgullosas de llamarse a sí mismas 'musulmanes' como Dios nos nombró hace siglos. La Traducción Monoteísta es única por el hecho de que no utiliza ni notas a pie de página ni comentarios del autor, dejando que el texto hable por sí mismo y entregando al lector la versión más cercana posible del mensaje puro del Corán.
Autor: The Monotheist Group
Editorial: Brainbow Press
Publicado: 11/11/2017
Páginas: 484
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 1.55lbs
Tamaño: 9.00h x 6.00w x 1.08d
ISBN13: 9780982586778
ISBN10: 0982586779
Categorías BISAC:
- Religión | Islam | Corán y escritos sagrados