La insignia roja del valor: Un episodio de la guerra civil estadounidense

The Red Badge of Courage es una obra maestra estadounidense y, sin embargo, la novela que tantos lectores conocen no es, de hecho, la historia que Crane escribió. Esa historia es la que aquí se imprime, tal como Henry Binder la ha recuperado, lo más completa posible, del manuscrito final autógrafo del autor. Justo antes de la primera publicación de The Red Badge of Courage en 1895, se eliminaron muchos pasajes clave, frases, palabras y un capítulo entero. Casi con toda seguridad, estas eliminaciones se hicieron a sugerencia del editor de Crane, con la intención de satisfacer a una audiencia contemporánea más amplia con una historia más sencilla. Las eliminaciones se hicieron apresuradamente, no como mejoras cuidadosas o deliberadas. En este nuevo y auténtico (Herbert Mitgang, New York Times) texto, Binder ha restaurado el material eliminado y ha seguido el manuscrito en muchos detalles; de este modo nos ha ofrecido la versión de la cautivadora obra de Crane en la que la visión controladora del autor está inconfundiblemente presente. Binder describe sus procedimientos editoriales y analiza la nueva novela resultante, además de proporcionar notas textuales.

Autor: Stephen Crane
Editorial: W. W. Norton & Company
Publicado: 17/10/1999
Páginas: 188
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.55 libras
Tamaño: 8.40h x 5.50w x 0.50d
ISBN13: 9780393319545
ISBN10: 0393319547
Categorías BISAC:
- Ficción | Clásicos