Descripción
The Silence and the Roar narra un día en la vida de Fathi Sheen, un autor al que se le prohíbe publicar porque se niega a escribir propaganda para el gobierno. Toda la población se ha movilizado para celebrar el vigésimo aniversario del déspota reinante en este país de Oriente Medio sin nombre. El calor es opresivo y los altavoces suenan mientras un desfile interminable toma las calles. Desesperado por escapar del ruido y de las masas zombis, Fathi sale de su casa para visitar a su madre y a su novia, pero en el camino se detiene para ayudar a un estudiante que está siendo golpeado por la policía. Sus documentos de identidad son confiscados y se le dice que se presente en la comisaría antes de que caiga la noche. Cuando Fathi se entrega, es conducido de un departamento a otro en un laberinto burocrático cada vez más amplio. Su única arma contra la irracionalidad de los empleados del gobierno es su sentido de la ironía. Teñida de un sentido kafkiano del absurdo, The Silence and the Roar explora lo que significa ser verdaderamente libre en mente y cuerpo.
Autor: Nihad Sirees
Editorial: Other Press (NY)
Publicado: 05/03/2013
Páginas: 160
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.36 libras
Tamaño: 7.74 alto x 5.08 ancho x 0.51 profundo
ISBN13: 9781590516454
ISBN10: 1590516451
Categorías BISAC:
- Ficción | Literaria
- Ficción | Política
- Ficción | Patrimonio cultural
Sobre el autor
Nihad Sirees es un ingeniero civil que nació en la antigua ciudad siria de Alepo en 1950. Sus otras novelas incluyen Cancer, The North Winds, y A Case of Passion. También ha escrito varias obras de teatro y dramas televisivos, el último de los cuales, Al Khait Al Abiadh (El primer rayo de luz del amanecer), ofrece una descripción franca de los medios de comunicación controlados por el gobierno del país y ha sido aclamado por su audacia y naturaleza controvertida. Calificado como opositor al gobierno, la publicación de varias de sus obras fue prohibida por la censura gubernamental. Sus novelas posteriores se publicaron en el extranjero. Abandonó Siria en enero de 2012 para evitar a los servicios de seguridad sirios. Desde entonces ha vivido en el exilio autoimpuesto en El Cairo, Egipto.
Max Weiss es profesor asistente de Historia y Estudios del Cercano Oriente en la Universidad de Princeton. Es autor de In the Shadow of Sectarianism: Law, Shi`ism, and the Making of Modern Lebanon, coeditor de Facing Fear: The History of an Emotion in Global Perspective y traductor, más recientemente, de Hassouna Mosbahi, A Tunisian Tale y Samar Yazbek, A Woman in the Crossfire: Diaries of the Syrian Revolution.