Descripción
El deseo, la virtud, las cortesanas (también conocidas como "sing-song girls") y los habitantes de los barrios de placer de Shanghái son solo algunos de los elementos que constituyen la extraordinaria novela de Han Bangqing sobre la China imperial tardía. La visión ricamente texturizada y panorámica de Han del Shanghái de finales del siglo XIX sigue a una variedad de personajes, desde hermosas "sing-song girls" hasta prostitutas de clase baja, y desde hombres en posiciones de autoridad social hasta criminales y jóvenes ambiciosos recién llegados del campo. Considerada una de las obras más grandes de la ficción china, The Sing-song Girls of Shanghai está ahora disponible por primera vez en inglés.
Ni sentimental ni sensacionalista en su retrato de las cortesanas y sus clientes masculinos, la obra de Han indaga en las consecuencias morales y psicológicas del deseo. Han, él mismo un asiduo de los burdeles de Shanghái, revela un mundo poblado por almas solitarias que buscan consuelo en medio de los placeres y la decadencia de la "demimonde" de Shanghái. Describe los juegos románticos que juegan las "sing-song girls" para atraer a los hombres, así como las trágicas consecuencias que enfrentan aquellas que se enamoran inesperadamente de sus clientes. Han también cuenta las historias de clientes masculinos que se encuentran emocionalmente atrapados entre el deseo y su sentido de la propiedad. Publicada por primera vez en 1892, y convertida en película por Hou Hsiao-hsien en 1998, The Sing-song Girls of Shanghai es reconocida como una obra pionera de la ficción china por su uso del realismo psicológico y su infusión de sensibilidades modernistas en el género tradicional de la ficción de cortesanas. La estatura de la novela ha crecido con el reciente descubrimiento de la traducción previamente desconocida de Eileen Chang, que fue desenterrada entre sus papeles en la Universidad del Sur de California. Chang, quien vivió en Shanghái hasta 1956 cuando se mudó a California y comenzó a escribir en inglés, es una de las escritoras chinas más aclamadas del siglo XX.Autor: Bangqing Han
Editorial: Columbia University Press
Publicado: 30/11/2007
Páginas: 592
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 1.68lbs
Tamaño: 8.92h x 6.03w x 1.05d
ISBN13: 9780231122696
ISBN10: 0231122691
Categorías BISAC:
- Ficción | Literatura mundial | China | Siglo XIX
- Ficción | Literaria
- Ficción | Histórica | General
Acerca del autor
Han Bangqing (1856-1894) fundó la primera revista literaria de China y es considerado uno de los escritores más importantes de la China moderna.