Descripción
EL CANTAR DE LOS NIBELUNGOS - Con Ilustraciones Originales. UN LIBRO QUE INSPIRÓ A TOLKIEN. El Cantar de los Nibelungos (Nibelunglied), una epopeya germánica del siglo XIII, fue una rica fuente de inspiración para el Profesor J.R.R. Tolkien, autor de El Señor de los Anillos. Los estudiosos han señalado la influencia de sus motivos heroicos precristianos —extraídos de eventos históricos y personas de los siglos V y VI— en la escritura de El Señor de los Anillos y El Hobbit. Tolkien tenía cinco años cuando esta traducción bellamente ilustrada por Margaret Armour fue publicada en Inglaterra bajo el título 'The Fall of the Nibelungs' (La Caída de los Nibelungos). Indudablemente, un ejemplar habría llegado a sus manos durante su niñez. Armour utiliza una forma arcaica de inglés para preservar el estilo elevado del poema original. Aquí y allá a lo largo de El Señor de los Anillos, Tolkien también emplea esta forma solemne, digna y majestuosa, que recuerda el lenguaje de la Biblia del Rey Jacobo. Un glosario de términos anticuados se proporciona al final de este libro. Armour era la esposa de W.B. MacDougall, cuyas ilustraciones iluminan el texto con su delicada belleza. A su vez, MacDougall era amigo del famoso ilustrador art nouveau Aubrey Beardsley, y sus propios dibujos recuerdan el estilo de Beardsley. Esta saga clásica, empapada de sangre y tragedia, heroísmo y honor, belleza y nobleza, nos da un vistazo a la literatura que ayudó a formar la imaginación de Tolkien, floreciendo finalmente en su obra más popular: El Señor de los Anillos.
Author: William Brown Macdougall
Publisher: Quillpen Pty Ltd T/A Leaves of Gold Press
Published: 07/01/2018
Pages: 330
Binding Type: Paperback
Weight: 0.97lbs
Size: 9.00h x 6.00w x 0.69d
ISBN13: 9781925110036
ISBN10: 1925110036
BISAC Categories:
- Ficción | Fantasía | Histórica
- Ficción | Fantasía | Épica
- Ficción | Cuentos de hadas, Cuentos populares, Leyendas y Mitología
Este título no es retornable