El espíritu del Noh: una nueva traducción del clásico tratado de Noh Fushikaden

El arte dramático japonés del Noh tiene una rica historia de seiscientos años y ha tenido una gran influencia en la cultura japonesa y en artistas occidentales como Ezra Pound y William Butler Yeats. El actor y dramaturgo Zeami (1363-1443) es la figura más célebre en la historia del Noh, con sus numerosas obras destacadas y sus tratados que delinean sus teorías sobre el arte. Estos tratados eran originalmente enseñanzas secretas que más tarde fueron codiciadas por los más altos rangos de la clase samurái y solo estuvieron disponibles para el público en general en el siglo XX.

William Scott Wilson, aclamado traductor de clásicos samurái y asiáticos, ha traducido el Fushikaden, el más conocido de estos tratados, que proporciona instrucción práctica para actores, ofrece valiosas enseñanzas sobre la estética y la cultura espiritual de Japón, y presenta una perspectiva filosófica de la vida. Junto con el Fushikaden, Wilson incluye una introducción completa que describe los antecedentes históricos y la filosofía del Noh, así como una nueva traducción de una de las obras más conmovedoras de Zeami, Atsumori.

Autor: Zeami
Editorial: Shambhala
Publicado: 14/05/2013
Páginas: 184
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.45lbs
Tamaño: 7.60h x 5.40w x 0.60d
ISBN13: 9781590309940
ISBN10: 1590309944
Categorías BISAC:
- Filosofía | Oriental
- Drama | Asiático | Japonés

Acerca del autor
Zeami (1363-1443) es considerado el dramaturgo, actor y teórico más importante en la historia del teatro Noh japonés. Junto con su padre, Kan'ami, revolucionó el Noh, convirtiéndolo en una forma de arte matizada que influyó en gran medida en muchos aspectos del arte y la cultura japoneses. Fue un escritor prolífico, y sus obras constituyen una parte significativa del repertorio del Noh.