Descripción
La vida de un hombre inútil (también traducida como El espía: La historia de un hombre superfluo) es una novela de 1908 de Maxim Gorky. Trata sobre la "plaga del espionaje" bajo el Imperio; el protagonista es Yevsey Klimkov, quien espía para el régimen zarista.
Maxim Gorky completó La vida de un hombre inútil en el verano de 1907, antes de La confesión, aunque esta última fue publicada primero. No fue posible publicar el libro en Rusia, por lo que se publicó en Berlín por I. P. Ladyzhnikov.
El 24 de febrero de 1910, un informe al Comité Central Ruso de Censura Extranjera caracterizó el libro con "El autor se propone contrastar la vileza de los espías y provocadores [del gobierno] por un lado con la nobleza de los revolucionarios por el otro... y dado que el autor menciona con frecuencia al Zar y las intenciones de los revolucionarios con respecto a su persona, y deja claro que cada cosa mala que se hace en Rusia se hace para la gloria del Zar y bajo su mando... Está claro que este libro no solo debe ser prohibido, sino que no debe ser publicado bajo ninguna petición". El Comité clasificó la novela como "Prohibida, no para ser distribuida".
En 1914, la editorial Life and Knowledge (en ruso: Жизнь и знание) decidió lanzar La vida de un hombre inútil en el décimo volumen de las obras de Gorky. El libro fue impreso, pero la distribución se retrasó por la censura. En febrero de 1914, el Comité de Prensa de San Petersburgo decidió iniciar procedimientos penales contra Gorky y confiscar todas las copias del libro. El 19 de mayo de 1914, esta decisión se llevó a cabo, y la mayor parte de La vida de un hombre inútil fue eliminada de las 10,400 copias del volumen.
Los recortes –las dos terceras partes del libro que describen las actividades de los órganos de la policía secreta zarista– se publicaron en Rusia en 1917, señalando Life and Knowledge: “Habiendo el tribunal confirmado la censura, logramos salvar solo los primeros seis capítulos y medio de la destrucción. Y solo pudimos ofrecer una nota insípida de que ‘circunstancias fuera de nuestro control nos han obligado a ofrecer este libro en una forma extremadamente abreviada’ –el censor zarista no nos permitió imprimir nada más al respecto... actualmente estamos lanzando, como el segundo libro del décimo volumen, el final completo, comenzando con el Capítulo 7, de esta obra de Gorky, guiados por el hecho de que muchos lectores ya han comprado los primeros seis capítulos que lanzamos en el décimo volumen, y que ahora consideraremos solo el primer libro de este volumen”.
La vida de un hombre inútil fue traducida al inglés por Moura Budberg, secretaria de Gorky y esposa de hecho. (wikipedia.org)
Autor: Maxim Gorky
Editorial: Bibliotech Press
Publicado: 09/01/2023
Páginas: 216
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.59lbs
Tamaño: 9.00h x 6.00w x 0.54d
ISBN13: 9798888301234
ISBN10: 8888301232
Categorías BISAC:
- Ficción | Literaria
- Ficción | Clásicos