Descripción
Publicada en asociación con la Poetry Foundation, esta impresionante antología presenta a ocho de los poetas más aclamados de Suecia.
Desde Edith Södergran hasta Gunnar Ekelöf y el ganador del Premio Nobel Tomas Tranströmer, Suecia ha sido durante mucho tiempo el hogar de una rica y luminosa tradición poética, notable por su refrescante apertura, sorprendente honestidad y una rara trascendencia que a menudo surge de una profunda atención al mundo natural. En los poemas de The Star by My Head, que comienzan a principios del siglo XX y llegan hasta el presente, las piñas se agrupan fuera del alcance y las lilas intentan su tentativo renacimiento cada año. Una abeja hace una cara como la de un recién nacido. Un nombre grabado en vapor en un cristal de ventana, y su borrado, trae felicidad.
Con exquisitas traducciones de los aclamados poetas y traductores internacionales Malena Mörling y Jonas Ellerström, ofrecidas junto a los originales en sueco, The Star by My Head es un volumen bilingüe esencial y la principal antología estadounidense de su tipo.
Autor: Malena Mörling
Editorial: Milkweed Editions
Publicado: 14/01/2014
Páginas: 192
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.65 lbs
Tamaño: 8.40h x 5.40w x 0.60d
ISBN13: 9781571314611
ISBN10: 157131461X
Categorías BISAC:
- Poesía | Europea | General
- Poesía | Antologías (varios autores)
- Colecciones literarias | Europeas | Escandinavas
Acerca del autor
Ilya Kaminsky es el Director del Instituto de Poesía Harriet Monroe de la Poetry Foundation. Poeta y traductor nacido en Rusia, es autor de Dancing in Odessa y coeditor de The Ecco Anthology of International Poetry. Vive en San Diego.