Descripción
Una nueva y definitiva traducción del clásico coreano por excelencia: la historia de Robin Hood de un niño mágico que se une a un grupo de bandidos ladrones y se convierte en rey*Seleccionado como Mejor Libro del Año por NPR y The Washington Post*
La historia de Hong Gildong es, posiblemente, la obra más importante de la ficción clásica coreana. Una fantástica historia de aventuras, ha sido adaptada en innumerables películas, programas de televisión, novelas y cómics en Corea. Hasta ahora, el texto más antiguo y completo de esta increíble fábula ha sido inaccesible para los lectores de inglés.Hong Gildong, el brillante pero ilegítimo hijo de un noble ministro del gobierno, no puede ascender en la sociedad debido a su estatus de segunda clase, por lo que abandona su hogar y se convierte en el líder de una banda de forajidos. En el camino hacia la construcción de su propio imperio y la aceptación de su familia, Hong Gildong vence a asesinos, lucha contra monstruos y conquista reinos. La nueva y expresiva traducción de Minsoo Kang finalmente pone a disposición en inglés el texto autorizado de este cuento premoderno, reintroduciendo a un forajido noble y justo y compartiendo un amado hito de la cultura coreana. Hong Gildong es una figura icónica en el canon literario coreano... Es el centro mítico de un cuento a veces encantador, a veces inquietante, y es hora de que el mundo occidental lo conozca. --NPRU]n espadachín lleno de maravillas... Además de ser mitad cuento de hadas, mitad novela de protesta social, La historia de Hong Gildong posee una profunda resonancia para los coreanos modernos. --Michael Dirda, The Washington PostDurante más de setenta años, Penguin ha sido el principal editor de literatura clásica en el mundo de habla inglesa. Con más de 1.700 títulos, Penguin Classics representa una estantería global de las mejores obras a lo largo de la historia y a través de géneros y disciplinas. Los lectores confían en la serie para obtener textos autorizados mejorados con introducciones y notas de distinguidosA académicos y autores contemporáneos, así como traducciones actualizadas de traductores galardonados.
Autor: Minsoo Kang
Editorial: Penguin Group
Publicado: 15/03/2016
Páginas: 128
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.27 libras
Tamaño: 7.50 alto x 5.00 ancho x 0.40 profundidad
ISBN13: 9780143107699
ISBN10: 0143107690
Categorías BISAC:
- Ficción | Literaria
- Ficción | Clásicos
- Ficción | Acción y aventura
La historia de Hong Gildong es, posiblemente, la obra más importante de la ficción clásica coreana. Una fantástica historia de aventuras, ha sido adaptada en innumerables películas, programas de televisión, novelas y cómics en Corea. Hasta ahora, el texto más antiguo y completo de esta increíble fábula ha sido inaccesible para los lectores de inglés.Hong Gildong, el brillante pero ilegítimo hijo de un noble ministro del gobierno, no puede ascender en la sociedad debido a su estatus de segunda clase, por lo que abandona su hogar y se convierte en el líder de una banda de forajidos. En el camino hacia la construcción de su propio imperio y la aceptación de su familia, Hong Gildong vence a asesinos, lucha contra monstruos y conquista reinos. La nueva y expresiva traducción de Minsoo Kang finalmente pone a disposición en inglés el texto autorizado de este cuento premoderno, reintroduciendo a un forajido noble y justo y compartiendo un amado hito de la cultura coreana. Hong Gildong es una figura icónica en el canon literario coreano... Es el centro mítico de un cuento a veces encantador, a veces inquietante, y es hora de que el mundo occidental lo conozca. --NPRU]n espadachín lleno de maravillas... Además de ser mitad cuento de hadas, mitad novela de protesta social, La historia de Hong Gildong posee una profunda resonancia para los coreanos modernos. --Michael Dirda, The Washington PostDurante más de setenta años, Penguin ha sido el principal editor de literatura clásica en el mundo de habla inglesa. Con más de 1.700 títulos, Penguin Classics representa una estantería global de las mejores obras a lo largo de la historia y a través de géneros y disciplinas. Los lectores confían en la serie para obtener textos autorizados mejorados con introducciones y notas de distinguidosA académicos y autores contemporáneos, así como traducciones actualizadas de traductores galardonados.
Autor: Minsoo Kang
Editorial: Penguin Group
Publicado: 15/03/2016
Páginas: 128
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.27 libras
Tamaño: 7.50 alto x 5.00 ancho x 0.40 profundidad
ISBN13: 9780143107699
ISBN10: 0143107690
Categorías BISAC:
- Ficción | Literaria
- Ficción | Clásicos
- Ficción | Acción y aventura
Sobre el autor
Minsoo Kang es profesor asociado de historia europea en la Universidad de Misuri-San Luis. Es autor de Sublime Dreams of Living Machines: The Automaton in the European Imagination y coeditor de Visions of the Industrial Age, 1830-1914: Modernity and the Anxiety of Representation in Europe. También es autor de una colección de cuentos, Of Tales and Enigmas.