Las Sinfonías

Andrei Bely es más conocido por la obra maestra modernista Petersburgo, un ejemplo paradigmático de cómo los escritores modernos se esforzaron por evocar la fragmentación del lenguaje, la narrativa y la conciencia. A principios del siglo XX, Bely se embarcó en su vida como artista con textos que llamó "sinfonías", obras que experimentaban con el género y el sonido, escritas en un estilo que oscila entre lo prosaico, lo poético y lo musical. Este libro presenta las cuatro Sinfonías de Bely —"Sinfonía dramática", "Sinfonía del norte", "El regreso" y "Cáliz de ventiscas"— historias fantásticamente extrañas que capturan la banalidad de la vida, la intimidad del amor y el encanto del arte.

Las Sinfonías son obras esenciales de la innovación modernista en las que Bely desarrolló una mitología evocadora y una estética distintiva. Influenciado por el simbolismo ruso, Bely creía que el papel de los artistas modernos era dotar de un significado cósmico a detalles aparentemente pequeños. Las Sinfonías describen la monotonía de la vida cotidiana con una ironía y una sátira distintivas, y luego se elevan de la Moscú de principios de siglo al reino de lo infinito y lo eterno. Conjuran mundos que se asemejan al nuestro, pero revelan elementos de artificio y magia, insinuando verdades místicas y la transfiguración completa de la vida. Mostrando la calidad proteica del lenguaje y la narrativa de Bely, la traducción de las Sinfonías de Jonathan Stone presenta algunas de las escrituras más cautivadoras y seductoras de la Edad de Plata de Rusia.

Autor: Jonathan Stone, Andrei Bely
Editorial: Columbia University Press
Publicado: 11/02/2021
Páginas: 512
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 1.30 libras
Tamaño: 8.58h x 5.59w x 1.34d
ISBN13: 9780231199094
ISBN10: 0231199090
Categorías BISAC:
- Colecciones literarias | Rusia y ex Unión Soviética
- Crítica literaria | Rusia y ex Unión Soviética

Sobre el autor
Andrei Bely, seudónimo de Boris Nikolaevich Bugaev (1880-1934), fue una figura central del simbolismo y modernismo ruso como poeta, novelista y teórico. Fue un defensor de la innovación que pretendía tanto revolucionar la literatura rusa como encontrar un marco filosófico para las técnicas modernistas. Sus libros incluyen La paloma de plata, Petersburgo y Kotik Letaev.

Jonathan Stone es profesor asociado de ruso en el Franklin & Marshall College. Sus libros incluyen The Institutions of Russian Modernism: Conceptualizing, Publishing, and Reading Symbolism (2017) y Decadence and Modernism in European and Russian Literature and Culture: Aesthetics and Anxiety in the 1890s (2019).