The Tale of Kieu: Edición bilingüe de Truyen Kieu de Nguyen Du

Desde su publicación a principios del siglo XIX, este largo poema narrativo se ha mantenido indiscutible como la obra maestra suprema de la literatura vietnamita. La nueva y absorbente traducción de Thong (en páginas enfrentadas al texto vietnamita) está iluminada por notas que ofrecen pasajes comparativos de la novela china en la que se basó el poema, detalles sobre alusiones chinas y traducciones literales con información de fondo que explican proverbios y dichos populares vietnamitas.


Autor: Huynh Sanh Thong
Editorial: Yale University Press
Publicado: 10/09/1987
Páginas: 216
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.74 libras
Tamaño: 8.18 alto x 5.55 ancho x 0.82 profundidad
ISBN13: 9780300040517
ISBN10: 0300040512
Categorías BISAC:
- Poesía | Asiática | General