La tempestad

Considerada por la mayoría de los estudiosos como la última obra de Shakespeare, La tempestad es una tormentosa historia de traición y perdón. Tras ser desterrado por su hermano Antonio, Próspero aprovecha la magia de una isla de otro mundo llena de monstruos y espíritus para buscar venganza. Al reelaborar esta obra para el público del siglo XXI, Kenneth Cavander se centra en el humor y la magia de la historia, gran parte de los cuales se ha escapado en gran medida al público moderno en los últimos años.

La traducción de Cavander de La tempestad, que se estrenó en el Alabama Shakespeare Festival en 2017, fue escrita como parte del proyecto Play On Shakespeare, una ambiciosa empresa del Oregon Shakespeare Festival que encargó nuevas traducciones de 39 obras de Shakespeare. Estas traducciones presentan el trabajo del Bardo en un lenguaje accesible para el público moderno sin perder nunca la belleza del verso de Shakespeare. Reuniendo los talentos de un grupo diverso de dramaturgos, guionistas y dramaturgos contemporáneos de diversos orígenes, este proyecto reinventa a Shakespeare para el siglo XXI. Estos volúmenes ponen estas obras a disposición por primera vez en formato impreso, un nuevo Primer Folio para una nueva era.

Autor: William Shakespeare
Editorial: Arizona Center for Medieval and Renaissance S
Publicado: 01/06/2021
Páginas: 106
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.35lbs
Tamaño: 7.70h x 5.00w x 0.50d
ISBN13: 9780866986625
ISBN10: 0866986626
Categorías BISAC:
- Drama | Shakespeare

Sobre el autor
Las obras de teatro, adaptaciones y traducciones de Kenneth Cavander han sido ampliamente representadas tanto en los Estados Unidos como en el extranjero. Su trabajo se ha presentado en Broadway y en muchos teatros regionales, incluyendo el Guthrie Theater, el Arena Stage en Washington, DC, el Yale Repertory Theatre, el Williamstown Theatre Festival, y por la Royal Shakespeare Company. Es miembro del Dramatists Guild y del Writers Guild of America West.