Los Tres Tesoros: Un estudio y traducción revisados e ilustrados del Sanboe Volumen 97 de Minamoto No Tamenori

Cuando la joven princesa Sonshi se hizo monja budista en el año 984, se encargó a un erudito-oficial de la corte real la creación de una guía sobre la religión budista que fuera accesible para ella. Lo hizo en forma de obras de ficción ilustradas (monogatari) que atraían a las lectoras de su época y clase. El texto ha sobrevivido en manuscritos posteriores; las ilustraciones, si alguna vez existieron, no. Esta traducción revisada recrea la experiencia de Sonshi al recibir esta presentación multimedia, con ilustraciones seleccionadas para ayudar a los lectores contemporáales a visualizar su contenido y ensayos que brindan contexto sobre la experiencia religiosa y cultural del autor. Los Tres Tesoros es un documento único que abre una ventana al mundo de la experiencia religiosa budista —especialmente para las mujeres— en el Japón clásico, la época de El libro de la almohada de Sei Shōnagon y La historia de Genji de Murasaki Shikibu.

Autor: Edward Kamens, Ethan Bushelle
Editorial: University of Michigan Press
Publicado: 25/01/2023
Páginas: 460
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 1.50 lbs
Tamaño: 8.90h x 5.90w x 1.20d
ISBN13: 9780472055807
ISBN10: 0472055801
Categorías BISAC:
- Crítica literaria | Asiática | Japonesa
- Historia | Asia | Japón

Sobre el Autor
Edward Kamens es profesor Sumitomo de Estudios Japoneses en la Universidad de Yale.

Ethan Bushelle es profesor asistente de Religiones y Cultura de Asia Oriental en la Universidad Western Washington.