El Instituto de Regulación del Tiempo


Precio:
Precio de venta$22.40

Descripción

Un descubrimiento literario: una desternillante tragicomedia de la modernización, en su primera traducción al inglés

Quizás la novela turca más importante del siglo XX, descubierta en todo el mundo solo ahora, más de cincuenta años después de su primera publicación, The Time Regulation Institute es una parodia excéntrica y libre del moderno estado burocrático.

En su centro está Hayri Irdal, un antihéroe contagiosamente encantador que se enreda con un excéntrico elenco de personajes (un místico televisivo, un farmacéutico que incursiona en la alquimia, un dignatario del desaparecido Imperio Otomano, un "susurrador de relojes") en el Instituto de Regulación del Tiempo, una vasta organización que emplea un sistema de multas hilarantemente intrincado con el propósito de cambiar todos los relojes de Turquía a la hora occidental. Contada en sesiones con su psicoanalista, la historia de las desventuras absurdas de Hayri Irdal se desarrolla como una brillante alegoría de la colisión entre la tradición y la modernidad, entre Oriente y Occidente, infundida con una conmovedora mezcla de esperanza por la promesa del futuro y nostalgia por una época más simple.

Durante más de setenta años, Penguin ha sido la editorial líder de literatura clásica en el mundo angloparlante. Con más de 1.700 títulos, Penguin Classics representa una estantería global de las mejores obras a lo largo de la historia y en todos los géneros y disciplinas. Los lectores confían en la serie para obtener textos autorizados enriquecidos con introducciones y notas de distinguidos académicos y autores contemporáneos, así como traducciones actualizadas de traductores galardonados.

Autor: Ahmet Hamdi Tanpinar
Editorial: Penguin Classics
Publicado: 07/01/2014
Páginas: 432
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.85lbs
Tamaño: 7.70h x 5.00w x 1.30d
ISBN13: 9780143106739
ISBN10: 0143106732
Categorías BISAC:
- Ficción | Literaria
- Ficción | Clásicos
- Ficción | Humor | General

Sobre el autor
Ahmet Hamdi Tanpinar (1901-1962) es considerado uno de los novelistas turcos más importantes del siglo XX. También poeta, cuentista, ensayista, historiador literario y profesor, creó un universo cultural único en su obra, combinando una voz literaria europea con la sensibilidad otomana del Cercano Oriente.

Maureen Freely (traductora) es la principal traductora de Orhan Pamuk, el novelista turco ganador del Premio Nobel. Vive en Inglaterra.

Alexander Dawe (traductor) es un traductor estadounidense de francés y turco. Vive en Estambul.

Pankaj Mishra (introductor) es un novelista y ensayista galardonado cuyos escritos aparecen frecuentemente en The New Yorker, The New York Review of Books, The Guardian y la London Review of Books. Nació en el norte de la India y ahora vive en Londres.