Descripción
El notario del pueblo, publicado originalmente en 1845, presenta una sección transversal de la sociedad húngara en la que la élite gobernante era con demasiada frecuencia perezosa y egoísta, mientras que las figuras menores, cualesquiera que fueran sus cualidades excepcionales, estaban a su merced y expuestas a abusos. El propósito principal de Eötvös era exponer la
naturaleza insatisfactoria de la administración condal tradicional. Hungría difícilmente podía considerarse una nación cuando tan pocas personas se beneficiaban o protegían de la forma en que se manejaban los asuntos.
El libro mantiene un equilibrio entre un relato picante y el comentario frecuentemente mordaz del autor sobre la Hungría de su tiempo. En la traducción al inglés de 1850, se abrevia significativamente en favor del relato picante, diluyendo así el propósito de Eötvös no poco. La presente traducción está hecha del húngaro sin abreviar, y hay que esperar que, aunque mejor informado de los objetivos de Eötvös, el lector de esta versión no pierda entretenimiento.
Autor: Jozsef Eotvos
Editorial: Ceeol Press
Publicado: 10/03/2022
Páginas: 618
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 1.80lbs
Tamaño: 9.00h x 6.00w x 1.25d
ISBN13: 9783949607141
ISBN10: 3949607145
Categorías BISAC:
- Ficción | Clásicos
- Ficción | Literatura mundial | Hungría