Descripción
Una figura imponente en el panteón de la literatura del siglo XX, Thomas Mann a menudo ha sido percibido como un escritor seco y austero —"el cuello almidonado", como lo llamó una vez Bertolt Brecht—. Pero, de hecho, su ficción es vivaz, humana, a veces divertidísima. En estas nuevas versiones de sus mejores obras cortas, el galardonado traductor Damion Searls arroja nueva luz sobre este aspecto subestimado del genio de Mann.
El plato fuerte de este volumen, "Mundo caótico y pena infantil" (en su primera nueva traducción desde 1936) —una sutil obra maestra que revela el profundo significado emocional de la vida cotidiana— es el tierno pero perspicaz retrato de Mann de los "Mayores" y los "Pequeños" de la familia burguesa Cornelius, mientras se ajustan a circunstancias difíciles en la hiperinflacionaria Alemania de Weimar. Aquí también se incluye un extracto independiente de la primera novela de Mann, Los Buddenbrook, que fue un éxito cuando se publicó por primera vez. "Muerte en Venecia" (también incluida en este volumen) es la historia más famosa de Mann, pero menos conocido es que él la concibió como un díptico con otra historia cómica, incluida aquí como "Confesiones de un estafador, por Felix Krull". "Louisey" —un relato de humillación sexual que ofrece un primer vistazo a la ambivalencia de Mann de toda la vida sobre el poder del arte— completa esta reveladora y transformadora colección.
Autor: Thomas Mann
Editorial: Liveright Publishing Corporation
Publicado: 09/04/2024
Páginas: 272
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.49 libras
Tamaño: 8.25h x 5.53w x 0.67d
ISBN13: 9781324094524
ISBN10: 1324094524
Categorías BISAC:
- Ficción | Cuentos (un solo autor)
- Ficción | Clásicos
- Ficción | Mayoría de edad
El plato fuerte de este volumen, "Mundo caótico y pena infantil" (en su primera nueva traducción desde 1936) —una sutil obra maestra que revela el profundo significado emocional de la vida cotidiana— es el tierno pero perspicaz retrato de Mann de los "Mayores" y los "Pequeños" de la familia burguesa Cornelius, mientras se ajustan a circunstancias difíciles en la hiperinflacionaria Alemania de Weimar. Aquí también se incluye un extracto independiente de la primera novela de Mann, Los Buddenbrook, que fue un éxito cuando se publicó por primera vez. "Muerte en Venecia" (también incluida en este volumen) es la historia más famosa de Mann, pero menos conocido es que él la concibió como un díptico con otra historia cómica, incluida aquí como "Confesiones de un estafador, por Felix Krull". "Louisey" —un relato de humillación sexual que ofrece un primer vistazo a la ambivalencia de Mann de toda la vida sobre el poder del arte— completa esta reveladora y transformadora colección.
Autor: Thomas Mann
Editorial: Liveright Publishing Corporation
Publicado: 09/04/2024
Páginas: 272
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.49 libras
Tamaño: 8.25h x 5.53w x 0.67d
ISBN13: 9781324094524
ISBN10: 1324094524
Categorías BISAC:
- Ficción | Cuentos (un solo autor)
- Ficción | Clásicos
- Ficción | Mayoría de edad