Los que olvidan: la historia de mi familia en la Europa nazi — unas memorias, una historia, una advertencia.

"[Presenta] el argumento muy convincente de que, a menos que se rinda cuentas de lo que pasó con Donald Trump, el 2020 no ha terminado y nunca lo hará." --The New Yorker

"Fascinante... nunca está de más que se nos recuerde no olvidar nunca." --The Wall Street Journal

Las asombrosas memorias de la periodista Géraldine Schwarz sobre las vidas de sus abuelos alemanes y franceses durante la Segunda Guerra Mundial "también sirven como una mirada perspicaz al actual auge del nacionalismo de extrema derecha en toda Europa y EE. UU." (Publishers Weekly).

Durante la Segunda Guerra Mundial, los abuelos alemanes de Géraldine Schwarz no fueron ni héroes ni villanos; simplemente fueron Mitlaüfer, aquellos que siguieron la corriente. Una vez que terminó la guerra, quisieron enterrar el pasado bajo los escombros del Tercer Reich.

Décadas más tarde, mientras hurgaba en los archivadores del sótano del edificio de apartamentos de sus abuelos en Mannheim, Schwarz descubre que en 1938, su abuelo paterno Karl se aprovechó de las políticas nazis para comprar un negocio a una familia judía por un precio bajo. Encuentra cartas del único superviviente de esta familia (todos los demás perecieron en Auschwitz), exigiendo reparaciones. Pero Karl Schwarz se negó a reconocer su responsabilidad. Géraldine comienza a cuestionar el pasado: ¿cuán culpables eran sus abuelos? ¿Qué nos hace cómplices? Por parte de su madre, investiga el papel de su abuelo francés, un policía en Vichy.

Tejiendo los hilos de tres generaciones de la historia de su familia con el proceso de ajuste de cuentas de Europa después de la guerra, Schwarz explora cómo millones fueron seducidos por la ideología, superados por una niebla de negación después de la guerra y, en Alemania al menos, finalmente lograron transformar la culpa colectiva en responsabilidad democrática. Se pregunta: ¿Cómo pueden las naciones aprender de la historia? Y observa que los países que evitan enfrentarse al pasado son especialmente vulnerables al extremismo. Conmovedor e inolvidable, Those Who Forget "merece ser leído y discutido ampliamente... esta es la advertencia inestimable de Schwarz" (The Washington Post Book Review).

Autor: Geraldine Schwarz
Editorial: Scribner Book Company
Publicado: 13/09/2022
Páginas: 352
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.61 libras
Tamaño: 8.34 alto x 5.53 ancho x 0.85 profundidad
ISBN13: 9781501199097
ISBN10: 1501199099
Categorías BISAC:
- Biografía y Autobiografía | Memorias personales
- Historia | Moderna | Siglo XX | Holocausto
- Historia | Europa | Alemania

Acerca de la autora
Géraldine Schwarz es una periodista, autora y cineasta documental franco-alemana afincada en Berlín. Those Who Forget es su primer libro. Ganó el Premio Europeo del Libro, el Premio de la Paz Winfried de Alemania y el Premio Internacional NordSud de Literatura y Ciencia de Italia, y actualmente se está traduciendo a ocho idiomas.

Laura Marris es poeta y traductora, entre cuyas traducciones se incluye la novela de Louis Guilloux Blood Dark, que fue preseleccionada para el Premio de Traducción Oxford-Weidenfeld de 2018. Actualmente está trabajando en la nueva traducción de La peste de Albert Camus.