Tres hojas, tres raíces: Poemas sobre la historia de Haití y el Congo

Una poeta nacida en Haití y residente en Boston explora las historias personales y políticas de los haitianos que formaron parte del movimiento de descolonización del Congo en la década de 1960

Entre 1960 y 1975, miles de profesionales haitianos emigraron al Congo, una nación francófona negra que surgió bajo el nuevo liderazgo revolucionario de Patrice Lumumba. Como escribe Danielle Legros Georges en la introducción de esta colección, estos emigrados buscaron "escapar de la represión en Haití, comenzar nuevas vidas en África y participar en un Congo en descolonización". Entre ellos estaban sus padres.

Basado en estas historias personales y sociales, Three Leaves, Three Roots es una colección de reconstrucciones creativas de Legros Georges de la experiencia Haití-Congo. Ella entrelaza sus versos con extractos de fuentes primarias, como las entrevistas que realizó a los emigrados del Congo y cartas escritas por personas tanto famosas como desconocidas, incluyendo a Lumumba, Fidel Castro y miembros de la familia de Legros Georges.

El resultado es un retrato ricamente estratificado de una era de descolonización y reconstrucción, un tiempo que brilló con promesas y vulnerabilidad para los movimientos panafricanistas y Black Power. Esta colección es una obra importante de la poesía haitiano-americana y de la historia negra: nos recuerda, con arte, que los movimientos de solidaridad entre personas de color siempre han existido y siempre existirán.

Autor: Danielle Legros Georges
Editorial: Beacon Press
Publicado: 14/01/2025
Páginas: 144
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.35 libras
Tamaño: 8.90h x 5.60w x 0.40d
ISBN13: 9780807020487
ISBN10: 0807020486
Categorías BISAC:
- Poesía | Americana | Afroamericana y Negra
- Poesía | Temas y asuntos | Política y protesta
- Poesía | Autoras

Sobre la autora
Danielle Legros Georges (1964-2025) fue profesora emérita nacida en Haití de escritura creativa en la Universidad de Lesley. Se desempeñó como poeta laureada de Boston de 2014 a 2019 y fue autora y traductora de varios libros de poesía. Su trabajo ha sido apoyado por becas y subvenciones de la American Antiquarian Society, el PEN/Heim Translation Fund, el Massachusetts Museum of Contemporary Art, el Massachusetts Cultural Council, la Boston Foundation y el Black Metropolis Research Consortium.