Descripción
La colección de debut de Aisha Sharif es una exploración de la pertenencia -a una familia, a una comunidad, a una fe. En poemas que navegan por los límites de estos diferentes tipos de pertenencia, Sharif examina tanto lo que se pierde como lo que se gana.
Elogios para To Keep From Undressing
Las narrativas, cuerpos y linajes musulmanes no solo importan; forman parte del tejido estadounidense, tanto histórico como contemporáneo, y entretejida en ese tejido hay una tradición arraigada en los mismos ideales, morales y complicaciones que todas las demás narrativas estadounidenses. Los poemas de Sharif deconstruyen el hiyab no con fines metafóricos, ni para servir como un manual simplificado de instrucciones para los inexpertos. El hiyab se convierte en un marcador direccional hacia la propia poeta, preguntándose "cómo desenvolverme de verdad". Y lo que encontramos es el buen trabajo de la poesía: deseo, arrepentimiento, lenguajes mal pronunciados, vulnerabilidades. --F. Douglas Brown, autor de ICON, y Zero to Three, ganador del Premio de Poesía Cave Canem 2013
To Keep from Undressing, la oportuna colección de debut de Aisha Sharif, revela el tipo de honestidad que te deja sin invitación a las reuniones familiares. Sharif exige honestidad, no solo a aquellos de quienes habla en sus poemas, sino también a sí misma. El desnudarse proviene de la lucha con la verdad de la incomodidad, pero también la belleza de lo que ahora llamamos interseccionalidad, pero que durante mucho tiempo se ha conocido como ser una mujer negra en Estados Unidos, un plegamiento y despliegue, una combinación de fe internalizada, maternidad, hombres, familia e identidad inquebrantable. --Natasha Ria El-Scari, autora de The Only Other
En la naturaleza, la mayor riqueza aparece en los bordes entre las zonas de hábitat, entre la pradera y el bosque, el oasis y el desierto, el mar y la costa. Lo mismo puede decirse de la poesía que explora los límites entre reinos aparentemente dispares o cualidades rivales, como en esta excelente colección de Aisha Sharif. En estos poemas habla de cómo se siente ser musulmana y negra, fiel y dudosa, obediente y rebelde. --Scott Russell Sanders, autor de Earth Works
Desde la intersección de la cultura y la religión negra, hasta conversaciones con genios, la maternidad, el matrimonio y el significado del hiyab, To Keep From Undressing fusiona bellamente lo privado y lo público, entrelazando temas audaces y delicados en un tapiz único de palabras y verdades liberadoras. La experiencia de lectura es tan terapéutica para el lector como lo fue la escritura para la escritora. Esa es la marca de la magia pura. --Nadirah Angail, autora de On All Things That Make Me Beautiful y What We Learned Along the Way
Author: Aisha Sharif
Publisher: Spark Wheel Press
Published: 01/22/2019
Pages: 100
Binding Type: Paperback
Weight: 0.35lbs
Size: 9.02h x 5.98w x 0.24d
ISBN13: 9780989783767
ISBN10: 0989783766
BISAC Categories:
- Poetry | American | General