Descripción
Atmosférica y de ritmo rápido, esta novela de costumbres ambientada en una ciudad provincial de Corea del Sur conduce a los lectores a través de los silenciosos pasillos de una escuela para niños con discapacidad auditiva y las calles traseras neblinosas y los turbios centros de poder de la ciudad hasta un conmovedor clímax en la sala del tribunal. La novela Togani (El Crisol) de Gong Ji-young, publicada en coreano en 2009, se basa en un caso histórico de abuso sexual infantil en una institución estatal. La novela vendió casi un millón de copias y, junto con una adaptación cinematográfica de 2011 dirigida por Hwang Dong-hyuk, impulsó a la Asamblea Nacional de Corea del Sur a aprobar las "Leyes Togani" para proporcionar mayores protecciones legales para niños y adultos vulnerables bajo cuidado estatal y penas más duras para quienes fueran condenados por su abuso. En un momento en que la cultura popular coreana impulsa la producción cultural en todo el mundo, Togani nos recuerda el poder de la ficción para lograr un cambio social significativo.
Una historia de coraje frente a la corrupción, Togani ofrece retratos matizados de un joven empresario fracasado que busca una nueva vida como maestro y su contraparte, una joven comprometida con una carrera en derechos humanos; un oficial de policía de origen humilde que ascendió de rango mientras hacía la vista gorda ante el abuso de estudiantes por parte de los administradores de la escuela; y una adolescente con discapacidad auditiva, víctima de ese abuso, que se preocupa profundamente por los otros niños de la escuela. El libro testifica el legado del conflicto de clases neoconfuciano, la disparidad de género y la vulnerabilidad de aquellos cercanos a la parte inferior de la escalera social. Es una obra desgarradora y provocativa que ayudó a generar un cambio en un sistema que se atrevió a desafiar.Autor: Ji-Young Gong
Editorial: University of Hawaii Press
Publicado: 30/04/2023
Páginas: 264
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.80 libras
Tamaño: 8.40h x 5.50w x 0.80d
ISBN13: 9780824894870
ISBN10: 0824894871
Categorías BISAC:
- Ficción | Crimen
Sobre el autor
Gong Ji-young (Autora) Gong Ji-young es un nombre conocido en Corea y en las comunidades coreanas en el extranjero, respetada por su dedicación a la igualdad de género y los derechos humanos. Nacida en Seúl, Gong se graduó de la Universidad de Yonsei con una licenciatura en literatura inglesa. Sus primeras obras publicadas fueron poemas, pero desde entonces se ha dedicado a la ficción, publicando numerosas novelas y colecciones de cuentos.Bruce Fulton (Traductor) Bruce Fulton es Catedrático Young-Bin Min de Literatura y Traducción Coreana, Departamento de Estudios Asiáticos, Universidad de Columbia Británica.Ju-Chan Fulton (Traductora) Ju-Chan Fulton es traductora de numerosos volúmenes de ficción coreana moderna.