Lenguas: Sobre el anhelo y la pertenencia a través del lenguaje

En esta colección de ensayos profundamente personales, veintiséis escritores exploran su conexión con el lenguaje, los acentos y los vocabularios, y lidian con las formas en que estos pueden usarse tanto como puente como arma. Algunos exploran cómo el poder y los privilegios afectan el aprendizaje de idiomas, especialmente la vergüenza y la exclusión que a menudo sienten los hablantes no nativos de inglés en una nación blanca, colonizadora y colonial. Algunos confrontan el dolor de perder una lengua materna o ancestral junto con la pérdida de la comunidad y resaltan el empoderamiento que viene con la recuperación. Otros celebran las alegrías de aprender un nuevo idioma y el poder de la conexión. Todos subrayan cómo el lenguaje puede ofrecer tanto transformación como curación colectiva. Tongues: On Longing and Belonging through Language es una antología vital que abre un diálogo convincente sobre la diversidad lingüística e investiga la importancia del lenguaje en nuestra identidad y las formas en que nos moldea. Con contribuciones de: Kamal Al-Solaylee, Jenny Heijun Wills, Karen McBride, Melissa Bull, Leonarda Carranza, Adam Pottle, Kai Cheng Thom, Sigal Samuel, Rebecca Fisseha, Hege Anita Jakobsen Lepri, Logan Broeckaert, Taslim Jaffer, Ashley Hynd, Jagtar Kaur Atwal, Téa Mutonji, Rowan McCandless, Sahar Golshan, Camila Justino, Amanda Leduc, Ayelet Tsabari, Carrianne Leung, Janet Hong, Danny Ramadan, Sadiqa de Meijer, Jónína Kirton, y Eufemia Fantetti.

Autor: Ayelet Tsabari
Editorial: Book*hug Press
Publicado: 26/10/2021
Páginas: 242
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.90 libras
Tamaño: 8.98 alto x 5.98 ancho x 0.71 profundo
ISBN13: 9781771667142
ISBN10: 1771667141
Categorías BISAC:
- Colecciones Literarias | Ensayos
- Colecciones Literarias | Canadiense
- Ciencias Sociales | Ensayos

Sobre el autor

Ayelet Tsabari nació en Israel en una gran familia de ascendencia yemení. Escribió su primera historia en inglés en 2007. Es autora de The Art of Leaving, ganadora del Canadian Jewish Literary Award for Memoir, finalista del Writer's Trust Hilary Weston Prize, finalista de los Vine Awards for Nonfiction, y uno de los mejores libros de 2019 según Apple Books, CBC Books y Kirkus Review. Su primer libro, The Best Place on Earth, ganó tanto el Sami Rohr Prize for Jewish Literature como el Edward Lewis Wallant Award for Jewish Fiction, fue preseleccionado para el Frank O'Connor International Short Story Award, fue una de las elecciones de los editores del New York Times Book Review y uno de los mejores libros de 2016 según Kirkus Review, y ha sido publicado internacionalmente. Sus traducciones aparecieron en The New Quarterly, Berlin Quarterly, Paper Brigade, y Mantis. Enseña escritura creativa en la Maestría en Bellas Artes del King's College de la Universidad, en la Maestría en Bellas Artes en Escritura Creativa de la Universidad de Guelph y en la Universidad de Tel Aviv. Vive en Toronto.

Eufemia Fantetti es graduada de The Writer's Studio en la Universidad Simon Fraser y tiene una Maestría en Bellas Artes en Escritura Creativa de la Universidad de Guelph. Su colección de cuentos, A Recipe for Disaster and Other Unlikely Tales of Love, fue finalista del Danuta Gleed Literary Award y ganadora del F.G. Bressani Prize. Es ganadora del Concurso de No Ficción de Event Magazine, y tres veces ganadora del Concurso Anual de Escritura de Accenti. Sus escritos han sido nominados para el Creative Nonfiction Collective Readers' Choice Award y fue incluida como ensayo notable en la Best American Essay Series. My Father, Fortune-tellers and Me: A Memoir fue publicado en 2019. Enseña en Humber College y en la Universidad de Guelph-Humber y coedita The Humber Literary Review. Vive en Toronto.

Leonarda Carranza se crió en Tkaronto y nació en El Salvador en una familia mestiza de ascendencia afroindígena. Actualmente reside en Brampton, Ontario, parte de las Tierras y Territorio del Tratado de los Mississaugas del Crédito. Tiene un doctorado en educación para la justicia social de la Universidad de Toronto. Su libro para niños, Abuelita and Me, se publicará en 2022. Es ganadora del concurso Writing in the Margins de Briarpatch Magazine, fue preseleccionada para el concurso de formas cortas de PRISM International, y ganó el concurso de formas cortas de Room en 2018 por su pieza, White Spaces Brown Bodies.