Descripción
La última colección de poesía de Laynie Browne, TRANSLATION OF THE LILIES BACK INTO LISTS, emplea de forma lúdica el poema-lista y ofrece poemas que evaden el género y subvierten el material cotidiano de la vida diaria. Estos poemas consideran la elegía, la ausencia y el desconcierto, a la vez que permiten que la lógica asociativa dé saltos poéticos en la imaginación y el estado de ánimo que contradicen las convenciones. Este libro explora las innumerables formas en que uno podría intentar categorizar una experiencia vivida con sus infinitudes vertiginosas, marcándola en un lenguaje finito, y en última instancia muestra cómo la poesía es un experimento para esa traducción. La exquisita colección de Browne considera el lenguaje, el tiempo y la poética de una manera tan electrizante como esquiva. En homenaje a la poeta C.D. Wright, su título está inspirado en Translations of the Gospel Back into Tongues.
Poesía. Estudios Judaicos. Estudios de la Mujer.
Autor: Laynie Browne
Editorial: Wave Books
Publicado: 21/06/2022
Páginas: 224
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.75lbs
Tamaño: 8.40h x 5.90w x 0.50d
ISBN13: 9781950268603
ISBN10: 1950268608
Categorías BISAC:
- Poesía | Autoras
- Poesía | Americana | General
- Poesía | Temas y Asuntos | Muerte, Duelo, Pérdida
Sobre la autora
Laynie Browne es poeta, escritora de prosa, maestra y editora. Es autora de catorce colecciones de poemas y cuatro libros de ficción. Sus publicaciones recientes incluyen: un libro de poemas, In Garments Worn by Lindens, una novela, Periodic Companions, y un libro de cuentos, The Book of Moments. Su trabajo ha aparecido en revistas como Conjunctions, A Public Space, New American Writing, The Brooklyn Rail, y en antologías como: The Ecopoetry Anthology (Trinity University Press), The Reality Street Book of Sonnets (Reality Street, Reino Unido), y Postmodern American Poetry: A Norton Anthology (W.W. Norton). Su poesía ha sido traducida al francés, español, chino y catalán. Coeditó la antología I'll Drown My Book: Conceptual Writing by Women (Les Figues Press, 2013) y editó la antología A Forest on Many Stems: Essays on The Poet's Novel (Nightboat, 2020). Entre sus honores y premios se incluyen una beca Pew, el Premio Nacional de Poesía por su colección The Scented Fox, y el Premio de la Serie de Poesía Contemporánea por su colección Drawing of a Swan Before Memory. Es profesora en la Universidad de Pensilvania y en Swarthmore College.