Tratado de las supersticiones gentílicas: que hoy viven entre los indios naturales de esta Nueva España, 1629

El Volumen 164 de la serie "The Civilization of the American Indian", "The Treatise of Hernando Ruiz de Alarcón", es uno de los documentos más importantes que se conservan del México colonial temprano. Fue escrito en 1629 como una ayuda para los clérigos católicos romanos en sus esfuerzos por erradicar los vestigios de las creencias y prácticas religiosas aztecas precolombinas. Para el estudiante de la religión y cultura azteca es una valiosa fuente de información. Con gran cuidado y atención al detalle, Ruiz de Alarcón recopiló y registró las prácticas religiosas e incantaciones aztecas que habían sobrevivido un siglo de dominación española (a veces en su celo, extrayendo información de sus informantes a través de la fuerza y el engaño). Escribió las incantaciones en náhuatl y las tradujo al español para sus lectores. Registró ritos para actividades cotidianas como cortar leña, viajar, cazar, pescar, cultivar, cosechar, adivinar el futuro, hacer el amor y curar muchas enfermedades, desde el dolor de muelas hasta las picaduras de escorpión. Aunque Ruiz de Alarcón despreciaba las prácticas médicas nativas, ahora sabemos que en muchos aspectos de la medicina los curanderos aztecas estaban muy por delante de sus homólogos europeos. "J. Richard Andrews y Ross Hassig han producido lo que sin duda será la traducción definitiva durante algún tiempo... Los editores proporcionan una explicación valiosa y completa del contexto eclesiástico de la conquista, la religión y medicina nativas, y el sincretismo religioso." - THE AMERICAS

Autor: Hernando Ruiz De Alarcon
Editorial: University of Oklahoma Press
Publicado: 15/11/1984
Páginas: 406
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 1.71 libras
Tamaño: 9.94h x 6.93w x 0.94d
ISBN13: 9780806120317
ISBN10: 0806120312
Categorías BISAC:
- Historia | Pueblos indígenas de las Américas
- Historia | América Latina | General