Descripción
Tropicalia es una colección de poemas de Emma Trelles, ganadora del Premio de Poesía Andrés Montoya. El libro es una unión melódica entre la insistencia verde del subtrópico y la ciudad que lo alberga. El lenguaje de Trelles es detallado y sorprendente, sus poemas están impregnados de color y luz, y la belleza secreta de callejones traseros y estacionamientos se une al dolor, la esperanza y la tierra. Bandas de rock tocan entre odas a Lorca y Chagall, y las duras noticias de la protesta y la guerra conviven con los placeres simples de las palabras y el cielo.
Tropicalia toma su título del movimiento artístico brasileño del mismo nombre, una vibrante mezcla de géneros y estilos que tiñó la escena artística internacional a fines de los años 60 y 70. Más vanguardista y astuta que la cultura hippie "flower-power" de sus vecinos del norte, su vasta energía creativa se nutrió de muchas fuentes diferentes para dar forma a un nuevo híbrido que se sintió con mayor fuerza en la música, pero también en las artes visuales y escénicas, la poesía, el cine y la moda. Como un espejo, Tropicalia el libro aporta una energía similar a la mezcla. Trelles impregna su extraña mezcla de estilos y voces poéticas con un fuerte sentido visual. El resultado es una narrativa imbuida de una poderosa fisicalidad del lugar. --de la introducción de Silvia Curbelo, jueza del Premio de Poesía Andrés Montoya 2010
Fiel al movimiento musical de su homónimo, Tropicalia es una fusión única de sonidos, vistas y texturas que embruja al lector en un estado de ensueño. Como un déjà vu del alma, los paisajes físicos y emocionales que estos poemas recrean tan precisamente se sienten a la vez familiares y, sin embargo, como mundos completamente nuevos en los que encuentro amor, significado y resolución por primera vez, de nuevo. "La belleza se siente mejor que se ve", escribe Trelles, y es cierto: Tropicalia no es un libro que simplemente leí, sino que sentí palabra por palabra; no poemas que simplemente ponderé, sino que experimenté sílaba tras preciosa sílaba. --Richard Blanco "Todo se ve mejor en un poema, / o peor, dependiendo de cuánto del día pudiste / acumular" --Ese es un destello típico de sabiduría de una poeta que es en sí misma una acumuladora de imágenes, una embellecedora de las calles de Miami que documenta líricamente. Me encanta la inmediatez y el gusto de Tropicalia. Agradezco que esté "agradecida de estar de pie / bajo el calor viendo garcetas". Puede que el mundo no siempre "se vea mejor" en los poemas de Emma Trelles, pero es un lugar mejor para todos los amantes de la poesía, gracias a su rico y sincero libro. --Campbell McGrath
En Tropicalia, Emma Trelles nos da Miami: la flora, la fauna, los idiomas, la interestatal. Sus poemas son lujosos y deliciosos, socialmente relevantes, con brío y chispa. La ligereza de sus imágenes y la intensidad de su lenguaje directo hacen de Trelles la poeta más emocionante que ha surgido del estado con el nombre más bonito. --Denise Duhamel
En el poema 'Nocturne in Parts', Trelles escribe 'Hay algo todopoderoso y sagrado / en una naranja fría. Imagina pelar / cada día en una tira impecable.' Esta hermosa descripción de cómo lo divino puede percibir el paso del tiempo es convincente, pero falsa al considerar la fruta que es esta fibrosa y dulce colección debut de poemas. Entre interestatales y hierba húmeda, santos y demonios, protestas y rendiciones, Trelles existe como un ojo —una imagen recurrente en la colección— dando credibilidad a una Florida ajena y verdadera. Más que una cáscara continua, esta colección es más bien la pila de cáscaras brillantes que uno encuentra entre sus pies después de alimentarse vorazmente. —Kyle G. Dargan, autor de Logorrhea Dementia: A Self-Diagnosis
Autor: Emma Trelles
Editorial: University of Notre Dame Press
Publicado: 15/02/2011
Páginas: 72
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.29 libras
Tamaño: 9.02 de alto x 6.11 de ancho x 0.23 de profundidad
ISBN13: 9780268042363
ISBN10: 0268042365
Categorías BISAC:
- Poesía | Estadounidense | General
- Crítica literaria | Caribeña y latinoamericana
- Crítica literaria | Estadounidense | Regional
Acerca de la autora
Emma Trelles es la ganadora del Premio de Poesía Andrés Montoya 2010, recipiente de un premio Green Eyeshade por crítica de arte, y colaboradora habitual del blog Best American Poetry. Es la autora del chapbook Little Spells. Vive con su esposo en el sur de Florida, donde enseña y escribe sobre arte visual, libros y cultura.