Aguas turbulentas: un viaje alrededor del Mar Negro

Una historia de los países que bordean el Mar Negro contada a través de las historias de la gente que vive allí.

Bordeando el Mar Negro se encuentra una diversa gama de países, algunos con siglos de antigüedad y otros que surgieron solo después del colapso de la Unión Soviética. Jens Mühling viaja por esta región, contando las historias de la gente que encuentra en el camino para pintar un cuadro de la mezcla de culturas que se encuentran aquí y para comprender el presente en contraste con una historia que se remonta a la llegada de los antiguos colonos griegos y más allá.

Mühling, un hablante fluido de ruso con un don para ganarse la confianza de quienes conoce, reúne a un elenco de personajes tan diversos como las historias que escucha, todos los cuales están dispuestos a contarle sus complejas, contradictorias y a menudo fantásticas historias llenas de dolor y leyenda. Conoce a descendientes de los llamados griegos pónticos, a quienes Stalin deportó a Asia Central y que ahora han regresado; a circasianos que huyeron a Siria hace un siglo y cuyos tataranietos han regresado a Abjasia; y a miembros de minorías étnicas como los mingrelianos georgianos o los musulmanes búlgaros, expulsados a Turquía en el verano de 1989. Mühling captura la incómoda alianza de tradición y modernidad de la región y la diversa humanidad de quienes viven allí.


Autor: Jens Mühling
Editorial: Haus Pub.
Publicado: 28/08/2023
Páginas: 360
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0,65 libras
Tamaño: 7,80 alto x 5,10 ancho x 1,20 fondo
ISBN13: 9781914982019
ISBN10: 1914982010
Categorías BISAC:
- Viajes | Ensayos y relatos de viajes
- Viajes | Europa | Oriental
- Viajes | Rusia

Sobre el autor
Jens Mühling es autor del libro de viajes Un viaje a Rusia y de artículos y ensayos premiados sobre Europa del Este. Simon Pare es un traductor de francés y alemán que vive cerca de Zúrich.