La verdad en la traducción: precisión y sesgo en las traducciones al inglés del Nuevo Testamento

Truth in Translation es un estudio crítico de la traducción bíblica que evalúa la exactitud de nueve versiones inglesas del Nuevo Testamento de uso extendido en la actualidad. Al examinar pasajes donde la inversión teológica es primordial, el autor demuestra que muchas versiones se desvían de una traducción precisa bajo la presión del sesgo teológico.

Autor: Jason David Beduhn
Editorial: University Press of America
Publicado: 29/04/2003
Páginas: 199
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.65lbs
Tamaño: 8.50h x 5.50w x 0.60d
ISBN13: 9780761825562
ISBN10: 0761825568
Categorías BISAC:
- Religión | Estudios Bíblicos | Nuevo Testamento | General
- Religión | Comentario Bíblico | Nuevo Testamento | General

Acerca del autor
Jason David BeDuhn es Profesor Asociado y Presidente del Departamento de Humanidades, Artes y Religión de la Northern Arizona University.