Veinticinco poetas alemanes: una colección bilingüe


Precio:
Precio de venta$27.72

Descripción

El libro abarca tres siglos —comienza con Angelus Silesius, Klopstock, Claudius, Goethe y Schiller, y termina con Brecht y Böll—, pero tiene una considerable continuidad. Los prefacios de cada uno de los veinticinco poetas integran las selecciones en una historia, y a menudo los poemas de diferentes escritores invitan a la comparación. Por ejemplo, casi todos los poetas expresan una actitud hacia la muerte. No solo muchas discusiones sobre la muerte serían mejores si los autores tuvieran alguna idea de la gran variedad de actitudes ilustradas aquí, sino que también se puede obtener una mejor comprensión de la experiencia de vida de un poeta comparando su actitud hacia la muerte con la de otros poetas. El libro debería contribuir a una mejor comprensión de algunos de estos veinticinco poetas, de la literatura alemana, de la historia intelectual y de algunos de los temas que abordan estos poetas.

La secuencia de los poetas, y los poemas de cada poeta, es aproximadamente cronológica. Walter Kaufmann ha realizado todas las traducciones y se ha esforzado por capturar el tono distintivo de cada uno de los poetas. Los textos originales en alemán se imprimen en páginas enfrentadas.



Autor: Walter Arnold Kaufmann
Editorial: W. W. Norton & Company
Publicado: 09/01/1976
Páginas: 348
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.83lbs
Tamaño: 8.00h x 5.00w x 0.78d
ISBN13: 9780393007718
ISBN10: 0393007715
Categorías BISAC:
- Poesía | Europea | Alemana