Descripción
La muy esperada nueva colección de Denise Duhamel comienza con un cuento revisionista —Noé está casado con Juana de Arco— en un poema sobre el a menudo defectuoso sentido de la historia de Estados Unidos. A lo largo de Two and Two, abundan los dobles: los animales de Noé; los padres de Duhamel como Jack y Jill en un accidente casi fatal; una doble sextina incestuosa; un pantoum masculino/femenino; un sueño y su interpretación; y traducciones de anuncios del inglés al español. En dos poemas de tira de Möbius (con forma de las Torres Gemelas), Duhamel invita a sus lectores a sacar sus tijeras y cinta y transformar sus poemas en objetos 3D.
En el centro del libro se encuentra "Love Which Took Its Symmetry for Granted", una recopilación de entradas de diario, correos electrónicos personales y noticias en un collage testimonial sobre el 11 de septiembre. Una sección de "Mille et un sentiments", modelada en las listas de Hervé Le Tellier, Georges Perec y George Brainard, desglosa las emociones a sus niveles más básicos, sus 1.001 pequeños reconocimientos. El libro termina con "Carbón Frescos", escrito en forma de guía de arte del siglo XXIV.
Innovadora y sin pretensiones, Duhamel utiliza el doble de lenguaje que suele estar disponible para la poesía. Recopila de lo literario y lo no literario, de la Biblia y las etiquetas de advertencia de productos, de las películas de Woody Allen y las películas de acción de Hong Kong, para decir cosas difíciles con una precisión asombrosa. Two and Two es insuperable.
Autor: Denise Duhamel
Editorial: University of Pittsburgh Press
Publicado: 08/02/2005
Páginas: 126
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.39 libras
Tamaño: 8.22h x 6.34w x 0.36d
ISBN13: 9780822958710
ISBN10: 0822958716
Categorías BISAC:
- Poesía | Estadounidense | General
Sobre el autor
Los libros anteriores de Denise Duhamel incluyen Queen for a Day: Selected and New Poems y Mille et un sentiments, un libro de edición limitada. Beneficiaria de una beca del National Endowment for the Arts, enseña escritura creativa en la Florida International University en Miami.