Dos casas medio enterradas en la arena: Tradiciones orales de los salish de la costa de Hul'q'umi'num' de la isla Kuper y la isla de Vancouver

Una colección vital de escritos sobre los pueblos y la cultura de las Primeras Naciones tal como existían en las costas insulares del Noroeste del Pacífico durante la Gran Depresión y publicados originalmente en las páginas del periódico más antiguo de Victoria, el Daily Colonist, las sesenta historias incluidas aquí son el resultado de una colaboración única entre una mujer de mediana edad, Beryl Cryer, de ascendencia británica de clase alta, y ancianos culturales hablantes de hul'q'umi'num' muy conocidos, conscientes de la legislación punitiva contra las reclamaciones de tierras aprobada por el Parlamento canadiense en 1927, y por lo tanto, deseosos de que sus historias fueran contadas y publicadas.

Mary Rice de la Isla Kuper, quien vivía al lado de la casa de la familia Cryer en Chemainus, BC, es bien recordada incluso hoy por sus habilidades para contar historias; ella enseñó a Beryl Cryer, con quien se hizo muy amiga, innumerables aspectos de la cultura indígena, particularmente como la experimentaban las mujeres. Siendo una anciana en una próspera cultura nativa, introdujo a Cryer a las muchas otras autoridades de quienes se recopilaron estas historias para el periódico.

Aunque no era una antropóloga capacitada, Beryl Cryer fue una observadora honesta y una registradora cuidadosa. Adornó el material que recopiló con pequeñas introducciones anecdóticas que le dan al lector una vívida sensación de la persona que cuenta la historia. Los relatos en sí mismos son documentos valiosos de las tradiciones orales salish de la costa que tratan una amplia gama de temas de fuentes conocidas, casi todas las cuales dominaban el inglés.


Autor: Chris Arnett
Editorial: Talonbooks
Publicado: 01/01/2008
Páginas: 352
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 1.18lbs
Tamaño: 9.02h x 6.08w x 0.89d
ISBN13: 9780889225558
ISBN10: 0889225559
Categorías BISAC:
- Ciencias Sociales | Estudios Étnicos | Americanos | Estudios Nativos Americanos
- Ciencias Sociales | Folklore y Mitología
- Ciencias Sociales | Antropología | Cultural y Social

Sobre el autor
Chris Arnett
El autor y tallador Chris Arnett es un canadiense de cuarta generación por parte de su madre y miembro de la Ngai Tahu, una tribu maorí de Nueva Zelanda, por parte de su padre. Con un interés de por vida en la prehistoria e historia de Columbia Británica y Nueva Zelanda, ha investigado la arqueología del Valle del Río Stein para la Corporación de Desarrollo de la Nación 'Nlaka'pamux y ha trabajado para el Museo y Archivos de la Región de Sooke en un estudio histórico de la tala en la costa suroeste de la Isla de Vancouver, que se publicó en 1989.

Beryl Mildred Cryer
Además de numerosos artículos periodísticos sobre mitos e historia aborigen, Beryl Mildred Cryer publicó un pequeño libro, Legends of the Cowichans, en 1949. Falleció en Welland, Ontario, en 1980.