Descripción
Este libro es el resultado de varios años de estudio del ministerio del Apóstol Pablo en los Hechos de los Apóstoles, sus epístolas a las iglesias locales de Asia Menor, Roma, a individuos (Timoteo, Tito y Filemón), e incluso al Cuerpo de Cristo en su totalidad. Palabras únicas de la Biblia King James examinan 199 palabras elegidas por los traductores de la KJB que a menudo diferencian el ministerio de Pablo, las doctrinas principales de acceso a Dios, la adopción, la dispensación, la justificación por la fe, la inmortalidad, etc.
El lector encontrará que muchas de nuestras palabras en inglés se originaron con William Tyndale, el primero en traducir la Palabra de Dios al inglés a partir del hebreo y el griego originales, palabras como inmortal, prontitud e impiedad dentro del alcance de esta obra.
El lector aprenderá que los propios traductores de la KJB introdujeron nuevas palabras en el idioma inglés que el traductor y las traducciones anteriores no tenían, palabras como adicto, fidelidad, novato y otras treinta palabras.
El lector también descubrirá que, además de las Biblias anteriores prescritas (los traductores debían usar las de Tyndale, Coverdale, Matthews, Great, Geneva y Bishop's), también utilizaron el Nuevo Testamento católico romano de Rheims, como lo demuestran palabras como aprehender, emulación y teatro, así como otras nueve dentro del alcance de esta obra.
Esta obra está diseñada para servir como libro de referencia para el estudiante de la Biblia, principalmente como fuente teológica y, secundariamente, como referencia histórica de cómo algunas palabras llegaron a formar parte del tejido del idioma inglés que hablamos hoy.
Autor: Jonathan Wheatley
Editorial: Christian Faith Publishing, Inc
Publicado: 12/05/2020
Páginas: 392
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 1.26lbs
Tamaño: 9.02h x 5.98w x 0.87d
ISBN13: 9781098039967
ISBN10: 1098039963
Categorías BISAC:
- Religión | Estudios Bíblicos | Historia y Cultura
- Religión | Crítica e Interpretación Bíblica | General