Descripción
Colección, colonialismo, traducción y la fugacidad que da forma a las historias que contamos sobre nosotros mismos.
Con nuevas obras originales de: Yásnaya Elena Aguilar, Cristina Rivera Garza, Joseph Zárate, Juan Cárdenas, Velia Vidal, Lina Meruane, Gabriela Cabezón Cámara, Dolores Reyes, Carlos Fonseca, Djamila Ribeiro
La colección de América Central y del Sur del Museo Británico contiene aproximadamente 62.000 objetos, que abarcan 10.000 años de historia humana. La gran mayoría no pueden ser exhibidos, y esos objetos son el tema de Untold Microcosms, una colección de diez historias de diez escritores latinoamericanos, e inspiradas en las narrativas sobre nuestro pasado que creamos a través de los museos, a pesar de sus vacíos y desarticulaciones.
Autor: Sophie Hughes
Editorial: Charco Press
Publicado: 09/06/2022
Páginas: 151
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.45lbs
Tamaño: 7.70h x 4.90w x 0.50d
ISBN13: 9781913867270
ISBN10: 1913867277
Categorías BISAC:
- Colecciones literarias | Ensayos
- Historia | América Latina | Época Precolombina
- Colecciones literarias | Caribeña y Latinoamericana
Sobre el autor
Sophie Hughes ha traducido a algunos de los mejores autores españoles y latinoamericanos de la actualidad, incluidos Enrique Vila-Matas, Rodrigo Hasbún y Laia Jufresa. En 2019 fue preseleccionada para el Premio Internacional Booker por su traducción de The Remainder de Alia Trabucco Zerán y en 2018 fue nombrada una de las becarias del 25 aniversario de la Fundación de las Artes por su contribución al campo de la traducción literaria.
Originaria de Buenos Aires y ahora radicada en Edimburgo, Carolina Orloff es una traductora e investigadora experimentada en literatura latinoamericana. En 2016, después de obtener su doctorado y trabajar en el sector académico durante varios años, Carolina cofundó Charco Press, donde se desempeña como directora editorial y editora principal. También es co-traductora de Die, My Love de Ariana Harwicz.