Viola Martínez, Paiute de California: viviendo en dos mundos

La historia de vida de Viola Martinez, una india paiute del Valle de Owens en el este de California, abarca más de nueve décadas del siglo XX. Viola experimentó la asimilación forzada en un internado indio, superó los estereotipos raciales para obtener un título universitario y pasó varios años trabajando en un campo de internamiento japonés-americano durante la Segunda Guerra Mundial. Al encontrarse en una posición incierta entre el mundo indio y el blanco, Viola estaba decidida a convertir su existencia marginada en una oportunidad para el empoderamiento personal. En Viola Martinez, California Paiute, Diana Meyers Bahr relata la extraordinaria historia de vida de Viola y examina sus estrategias para lidiar con la aculturación. Bahr permite que Viola cuente su historia con sus propias palabras, comenzando con sus primeros años en el Valle de Owens, donde aprendió formas de vida tradicionales, como la recolección de piñones, de su tía. En los veranos, viajaba en caballo y carreta a las High Sierras donde su tía comerciaba con pastores vascos. Viola fue enviada al Instituto Sherman, un internado federal con el mandato de asimilar a los indios americanos en la cultura dominante de los EE. UU. Castigadas por hablar paiute en el internado, Viola y su prima treparon palmeras de cincuenta pies para hablar su lengua nativa en secreto. Al darse cuenta de que, a pesar de sus esfuerzos, estaba perdiendo su idioma, Viola resolvió no solo aprender inglés, sino dominarlo. Obtuvo un título del Santa Barbara State College y siguió una carrera como trabajadora social. Durante la Segunda Guerra Mundial, Viola trabajó como consejera de empleo para los internos japoneses-americanos en el campamento de la Autoridad de Reubicación de Guerra de Manzanar. Más tarde en la vida, se convirtió en maestra y trabajó incansablemente como miembro fundadora de la Comisión de Educación Indígena Americana de Los Ángeles. "Viola Martinez, California Paiute es importante porque solo existen unos pocos estudios biográficos sobre mujeres indias de California. Es refrescante leer un relato que cubre gran parte del siglo XX."--Steven Crum, autor de Road on Which We Came: A History of the Western Shoshone "La fuerza del libro de Bahr radica en la maravillosa narración de Viola Martinez, quien da vida a sus experiencias, demostrando la universalidad de la experiencia humana."--Margaret Connell Szasz, editora de Between Indian and White Worlds: The Cultural Broker Diana Meyers Bahr es Asociada de Proyectos para el Programa de Historia Oral de la Universidad de California, Los Ángeles. Es autora de From Mission to Metropolis: Cupeño Indian Women in Los Angeles, también publicado por la Universidad de Oklahoma.

Autor: Diana Meyers Bahr
Editorial: University of Oklahoma Press
Publicado: 21/04/2003
Páginas: 214
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.55lbs
Tamaño: 8.40h x 5.40w x 0.70d
ISBN13: 9780806141596
ISBN10: 080614159X
Categorías BISAC:
- Biografía y Autobiografía | Mujeres
- Biografía y Autobiografía | Cultural, Étnica y Regional | Indígena