Nosotros, monjes y soldados

De uno de los escritores franceses más originales de nuestros días, llega una misteriosa, prismática y a veces profundamente triste reflexión sobre la humanidad en sus momentos más oscuros, uno de los cuales bien podría ser el nuestro. En una colección de ficciones que difuminan las distinciones entre el sueño y la realidad de la vigilia, Lutz Bassmann desata una serie de ecos—las "entrevoutes" que nos conducen de un mundo a otro en un viaje tan visceralmente poderoso como intelectualmente vertiginoso. Mientras la humanidad parece desvanecerse a su alrededor, los miembros de una organización sombría hacen todo lo posible, aunque insuficientemente, para ayudar a aquellos que experimentan sus últimos momentos. Desde un monje-soldado que exorciza lo que parecen ser espíritus (¿pero lo son?) de una casa abandonada, hasta un espía que ejecuta una misión cuyo significado se le escapa, pasando por personajes que exploran celdas, deambulan por ruinas, se enfrentan a la disidencia política y la persecución, encontrando—quizás—los espíritus una vez exorcizados, estas historias nos conducen a través de un mundo a la vez ambiguo y agudamente observado. Esta notable obra, en la excelente traducción de Jordan Stump, ofrece a los lectores una emocionante entrada al mundo numinoso de Bassmann.


Autor: Lutz Bassmann, Antoine Volodine
Editorial: University of Nebraska Press
Publicado: 01/09/2012
Páginas: 191
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.55lbs
Tamaño: 8.50h x 5.58w x 0.43d
ISBN13: 9780803239913
ISBN10: 0803239912
Categorías BISAC:
- Ficción | Literaria
- Ficción | Cuentos (autor único)

Sobre el autor
Lutz Bassmann pertenece a una comunidad de autores imaginarios inventados, promovidos y realizados literariamente por Antoine Volodine, un escritor francés de origen eslavo nacido en 1950. Las numerosas y célebres obras de Volodine, que desafían categorías, incluyen la galardonada Minor Angels (Nebraska, 2004), que combina ciencia ficción, mito tibetano, un enfoque lúdico de la escritura y un profundo idealismo humanista. Jordan Stump es profesor de francés en la Universidad de Nebraska-Lincoln. Es autor de The Other Book (Nebraska, 2011), ha traducido numerosos textos, incluyendo Minor Angels, y fue galardonado con el premio de traducción de la French-American Foundation y el Prix Médicis en 2014.