¿Qué significa?: Dónde los rusos se equivocan en inglés

Como Lynn Visson explora en este fascinante libro, a veces simplemente conocer un idioma no es suficiente para asegurar una buena comunicación. Hablar un idioma sin comprender la cultura en la que se habla puede llevar a malentendidos y fallos en la comunicación. WHAT MEAN? explora los problemas de lenguaje y cultura que enfrentan tanto los rusos que hablan inglés como los estadounidenses que hablan ruso. Una introducción a los problemas básicos de la relación entre el idioma y la cultura es seguida por una discusión de las razones de algunos errores comunes en ruso e inglés. Numerosos ejemplos prácticos ayudan a los lectores a comprender la importancia de los marcadores culturales y las señales en ambos idiomas.

Autor: Lynn Visson
Editorial: Hippocrene Books
Publicado: 01/11/2013
Páginas: 152
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.45lbs
Tamaño: 8.58h x 5.52w x 0.35d
ISBN13: 9780781813228
ISBN10: 0781813220
Categorías BISAC:
- Estudio de lenguas extranjeras | Ruso
- Estudio de lenguas extranjeras | Inglés como segunda lengua
- Artes del lenguaje y disciplinas | Lingüística | Etimología