Lo que los talibanes me dijeron

Una memoria "esencial" (Kevin Maurer, autor superventas #1 del New York Times) de un joven lingüista de la Fuerza Aérea que madura en una guerra perdida.

Cuando Ian Fritz se unió a la Fuerza Aérea a los dieciocho años, lo hizo por necesidad. No había sido aceptado en las universidades debido a una carrera escolar indiferente. Con demasiada frecuencia se había quedado dormido en sus clases mientras trabajaba largas horas en un restaurante chino para ayudar a pagar las cuentas de su familia que vivía en un remolque en Lake City, Florida.

Pero la Fuerza Aérea reconoce su potencial y lo envía al Instituto de Idiomas de Defensa de élite en Monterey, California, para aprender dari y pastún, los idiomas principales de Afganistán. Para 2011, Fritz era un lingüista criptológico aerotransportado y una de las pocas personas en el mundo entrenadas para hacer este trabajo en aviones artillados de vuelo bajo. Monitorea las comunicaciones en tierra y determina en tiempo real qué afganos son talibanes y cuáles son civiles inocentes. Esta interceptación es crítica para apoyar a las unidades de las Fuerzas Especiales en tierra, pero no hay entrenamiento para contrarrestar la complejidad emocional que se desarrolla al escuchar las conversaciones más íntimas de las personas durante dos misiones. Fritz escucha a los talibanes durante cientos de horas, por todo el país, día y noche, en momentos de paz y en medio de la batalla. Lo que escucha le enseña sobre la gente de Afganistán —talibanes y otros—, la guerra y él mismo. La fluidez de Fritz es su mayor activo para el ejército, sin embargo, se convierte en la mayor responsabilidad para su propio compromiso con la causa.

Orgulloso de su servicio y desesperado por ser un instrumento en la destrucción de las voces que escucha, Lo que me dijo el Talibán es una memoria "cargada y conmovedora" (Kirkus Reviews) de maduración y un ajuste de cuentas con nuestros veinte años de guerra en Afganistán.

Autor: Ian Fritz
Editorial: Simon & Schuster
Publicado: 12/11/2024
Páginas: 304
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.55lbs
Tamaño: 8.30h x 5.50w x 0.90d
ISBN13: 9781668010679
ISBN10: 1668010674
Categorías BISAC:
- Biografía y autobiografía | Militar
- Historia | Guerras y conflictos | Guerra de Afganistán (2001-2021)
- Biografía y autobiografía | Memorias

Sobre el autor
Ian Fritz fue un lingüista criptológico aerotransportado en la Fuerza Aérea de los Estados Unidos de 2008 a 2013. Se convirtió en médico después de completar su alistamiento y es el autor de Lo que me dijo el Talibán.