Cuando el cielo y la tierra cambiaron de lugar: el viaje de una mujer vietnamita de la guerra a la paz

"Uno de los libros más importantes de la literatura vietnamita-estadounidense y de la guerra de Vietnam... Conmovedor, poderoso". --Viet Thanh Nguyen, autor ganador del Premio Pulitzer de The Sympathizer

En estas páginas, Le Ly Hayslip, de tan solo doce años cuando los helicópteros estadounidenses aterrizaron en su pequeña aldea de Ky La, nos muestra la Guerra de Vietnam tal como la vivió. Inicialmente forzada a servir por el Vietcong, Le Ly fue capturada y encarcelada por las fuerzas gubernamentales. Finalmente encontró refugio con un contratista estadounidense y huyó a los Estados Unidos. Casi veinte años después de su escape, Le Ly se sintió inexorablemente atraída de regreso al país devastado y a los seres queridos que había dejado atrás, y regresó a Vietnam en 1986. Escenas de este gozoso reencuentro se entrelazan con los brutales años de guerra, creando un extraordinario retrato de la nación, entonces y ahora, y de una mujer valiente que se aferró a su fe en la humanidad.

Publicado por primera vez en 1989, When Heaven and Earth Changed Places fue aclamado como un clásico instantáneo. Ahora, unas dos décadas después, estas indispensables memorias siguen siendo uno de nuestros relatos más importantes de un conflicto que nunca debemos olvidar.

Autor: Le Ly Hayslip, Jay Wurts
Editorial: Anchor Books
Publicado: 04/04/2017
Páginas: 464
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.95 libras
Tamaño: 7.90h x 5.20w x 1.10d
ISBN13: 9780525431848
ISBN10: 0525431845
Categorías BISAC:
- Biografía y autobiografía | Mujeres
- Biografía y autobiografía | Histórica
- Historia | Guerras y conflictos | Guerra de Vietnam

Sobre el autor
Phung Le Ly Hayslip nació en Vietnam en 1950. Es autora de dos memorias—When Heaven and Earth Changed Places y Child of War, Woman of Peace—que fueron adaptadas al cine como Heaven and Earth por Oliver Stone. Desde 1986, ha ayudado a reconstruir su tierra natal a través de las dos organizaciones benéficas que estableció. Sus esfuerzos ahora se centran exclusivamente en apoyar los orfanatos que fundó en Vietnam.

Jay Wurts, piloto de la Guardia Aérea durante la Guerra de Vietnam, ha escrito y editado una variedad de libros.

www.lelyhayslip.wix.com/gratitude
www.jaywurts.com