Descripción
When I Was Better es finalista de los Premios del Libro Goethe 2022 de Ficción Histórica
"Con una perspicacia aguda y los dones de un escritor natural, la novela de Bozi narra brillantemente la difícil situación de toda una generación de húngaros a través del retrato íntimo de dos amantes puestos a prueba por las traiciones políticas y personales que desgarraron el corazón del siglo XX."
-Dennis Bock, autor de The Ash Garden
"When I Was Better es una novela histórica magistralmente escrita, una historia de madurez llena de amor problemático, totalitarismo y guerra. La historia es rica, intrigante y los personajes son de carne y hueso. Leerla profundiza nuestra comprensión de la opresión, la libertad y lo que convierte a la gente común en refugiados; una realidad que debemos empezar a comprender a nivel personal. La historia no es solo historia; esta novela nos permite una visión íntima desde un contexto generacional. Necesitamos este libro".
-Guðrún Eva Mínervudóttir, autora de The Creator
"When I Was Better es un tributo a la resiliencia del espíritu humano, a la luz indistinguible de la esperanza en los tiempos más oscuros. Trágico pero inspirador, feo pero hermoso. No pude dejarlo y no quise que terminara".
-Lorinda Stewart, autora de One Day Closer
"When I Was Better es un logro notable, muy atractivo, cálido y emocionante. Nos permite conocer todas las tristezas y glorias de esos tiempos y nos deja esperando que lo mejor de nosotros sobreviva y prevalezca".
-Joseph Kertes, autor de Last Impressions
---
A la vez oscura y humorística, el título de la novela está tomado de un dicho húngaro: "Cuando estaba mejor, no me jactaba". When I Was Better, ambientada en Hungría y Canadá, narra la relación de veinte años de István y Teréza, desde la invasión nazi, la ocupación soviética y la Revolución Húngara de 1956 hasta su reunión en Winnipeg en 1964.
El frío día de invierno en que István deja a su esposa y a su hijo pequeño en el oeste de Hungría, los tanques soviéticos han aplastado la Revolución y el espíritu del pueblo. Es de los últimos doscientos mil refugiados que huyen a Austria. Su esposa Teréza, traumatizada por la guerra y la violencia de la ocupación, queda a su suerte y a la de su bebé después de que un acto de desesperación obliga a su marido a abandonar a su joven familia y elegir la autoconservación sobre el deber.
Maltratada por traiciones privadas y humillaciones públicas, la joven pareja aprende que reírse de lo absurdo es una gracia salvadora hasta que una separación de siete años pone a prueba su resistencia y su amor. Moviéndose entre Budapest y Winnipeg, la novela explora los dilemas morales que dejan un legado de secretismo, vergüenza, aislamiento y rupturas relacionales. Muestra cómo una autocracia corrompe a sus ciudadanos al denigrar la verdad y hacer de la supervivencia con dignidad un acto transgresor. Es una conmovedora crónica de una crisis de refugiados de otra época.
Author: Rita Bozi
Publisher: Atmosphere Press
Published: 06/19/2022
Pages: 554
Binding Type: Paperback
Weight: 1.53lbs
Size: 8.50h x 5.50w x 1.23d
ISBN13: 9781639883646
ISBN10: 1639883649
BISAC Categories:
- Ficción | Histórica | General
- Ficción | Mayoría de edad
This title is not returnable

