Cuando lo logremos: Una novela nuyorriqueña

"La energía. La claridad. La belleza. Elisabet Velásquez lo tiene todo. . . . ¡Su voz es FUEGO!"--NYT autora de bestsellers y galardonada Jacqueline Woodson

Una novela inolvidable, torrencial y esperanzadora para jóvenes adultos, escrita en verso, que redefine lo que significa "lograrlo", para lectores de Nicholasa Mohr y Elizabeth Acevedo.

Sarai es una preguntona puertorriqueña de primera generación que puede ver con claridad la verdad, el dolor y la belleza del mundo tanto dentro como fuera de su apartamento en Bushwick. Junto con su hermana mayor, Estrella, navega la tensión de los traumas familiares y las presiones sistémicas de la masculinidad tóxica y la inseguridad habitacional en un Brooklyn que se gentrifica rápidamente. Sarai cuestiona la sociedad que la rodea, su identidad boricua y la vida que vive con determinación y un corazón abierto, aprendiendo a celebrarse a sí misma de una manera que le ha sido negada durante mucho tiempo.

When We Make It es una carta de amor para cualquiera a quien se le enseñó a creer que no lo lograría. Para aquellos que sienten sus emociones antes de poder nombrarlas. Para aquellos que quizás todavía no tengan todo el lenguaje, pero tienen su historia. La novela debut de Velásquez seguramente dejará una marca indeleble en todos los que la lean.

Autor: Elisabet Velasquez
Editorial: Dial Books
Publicado: 30/08/2022
Páginas: 384
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.72 lbs
Tamaño: 8.15h x 5.54w x 1.03d
ISBN13: 9780593324509
ISBN10: 0593324501
Categorías BISAC:
- Ficción para jóvenes adultos | Madurez
- Ficción para jóvenes adultos | Novelas en verso
- Ficción para jóvenes adultos | Gente y lugares | Estados Unidos | Hispanos y latinos

Acerca de la autora
Elisabet Velasquez es una escritora boricua nacida en Bushwick, Brooklyn. Su trabajo ha aparecido en Muzzle Magazine, Winter Tangerine, Centro Voces, Latina Magazine, Longreads, We Are Mitú, Tidal, y la antología de Martín Espada What Saves Us: Poems of Empathy and Outrage in the Age of Trump. When We Make It es su novela debut. Elisabet vive en Jersey City, Nueva Jersey.