Descripción
"Caminé por la carretera y me paré en la orilla que domina el lago Roosevelt. Mi atención se dirigió a la zona donde una vez fluyó Kettle Falls. Mientras estaba allí, llegó el viento. Mientras escuchaba, imaginé que me hablaba. Parecía que me estaba contando cómo eran las cosas. Empecé a pensar en amigos y parientes que ya no vivían. Empezaron a aparecer ante mí, posados en las grandes rocas, pescando los grandes salmones".
Con su voz distintiva, Lawney Reyes, nieto de Pic Ah Kelowna o White Grizzly Bear de los Sin Aikst, relata la historia de su familia y su pueblo. Los Sin Aikst son ahora conocidos como la tribu Lakes, absorbida por las Tribus Confederadas Colville del este de Washington. Y donde una vez fluyeron las cataratas Kettle y donde una vez pescaron los Sin Aikst son lugares que ahora solo existen en la memoria, inundados cuando la presa Grand Coulee se terminó en 1942. Reyes utiliza la historia personal y familiar para explorar las fuerzas más grandes que han confrontado a todos los nativos americanos: el desplazamiento, la aculturación y la potente fuerza de la autorrenovación.
Hijo de un inmigrante filipino y de una madre que remontaba su ascendencia a los primeros líderes conocidos de los Sin Aikst, Reyes pinta un cuadro vívido de su vida temprana en el pueblo indio de Inchelium, destruido por la construcción de la presa. Reyes describe la pérdida de la patria y las formas de vida tradicionales, la escasez que siguió y las experiencias de una escuela india de internado en Oregón, ordenada por la corte. Estos hechos bien conocidos de pérdida e injusticia adquieren una dimensión convincente en la mezcla de historia y autobiografía de Reyes, a la que dan vida las vívidas imágenes y personalidades que describe.
A pesar de la pérdida de la herencia bajo las aguas del río Columbia y la avalancha de aculturación blanca, Reyes y su hermano menor, el difunto líder nativo americano Bernie Whitebear, lograron forjar vidas ricas en un mundo cambiado, vidas que honran el pasado mientras se comprometen con el presente.
Autor: Lawney L. Reyes
Editorial: University of Washington Press
Publicado: 03/08/2013
Páginas: 232
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.76 lbs
Tamaño: 9.00h x 6.00w x 0.53d
ISBN13: 9780295992501
ISBN10: 0295992506
Categorías BISAC:
- Ciencias Sociales | Estudios Étnicos | Americanos | Estudios Nativos Americanos
- Biografía y Autobiografía | Cultural, Étnico y Regional | Indígena
- Historia | Estados Unidos | Estatal y Local | Pacífico Noroeste (OR, WA)
Sobre el Autor
Lawney L. Reyes es un escultor galardonado y autor de B Street: The Notorious Playground of Coulee Dam.